H5287 — נָעַר (nâʻar)
Strong's H5287 (Hebreo)
Hebreo: נָעַר (nâʻar)
Pronunciación: naw-ar'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva (probablemente idéntica con נָעַר (nâʻar) [H5286], a través de la idea del crujido de la melena, que usualmente acompaña el rugido del león)
Definición: tumbarse de un lado a otro
Usos en la KJV: shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.
Acepciones
- sacudir, sacudir fuera o de
- (Qal) sacudir fuera, mostrar vacío
- (Nifal)
- ser sacudido
- sacudirse a sí mismo
- (Piel) sacudir de o fuera
- (Hitpael) sacudirse a sí mismo
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G660 | ἀποτινάσσω | apotinássō | de G575 y τινάσσω (tinássō) (sacudir) | sacudir | shake off |
| G1287 | διασκορπίζω | diaskorpízō | de G1223 y G4650 | disipar, es decir, (caso genitivo) derrotar o separar; especialmente, aventar; figurativamente, derrochar | disperse, scatter (abroad), strew, waste |
| G1614 | ἐκτείνω | ekteínō | de G1537 y teino (estirar) | extender | cast, put forth, stretch forth (out) |
| G1621 | ἐκτινάσσω | ektinássō | de G1537 y tinasso (balancear) | sacudir violentamente | shake (off) |
| G1825 | ἐξεγείρω | exegeírō | de G1537 y G1453 | despertar plenamente, es decir, (figuradamente) resucitar (de la muerte), liberar (de una aflicción) | raise up |
| G2690 | καταστρέφω | katastréphō | de G2596 y G4762 | volver boca abajo, es decir, trastornar | overthrow |
| G4650 | σκορπίζω | skorpízō | aparentemente del mismo que G4651 (por medio de la idea de penetrar) | disipar, es decir, (figuradamente) poner en fuga, malgastar, ser generoso | disperse abroad, scatter (abroad) |
| H5286 | נָעַר | nâʻar | una raíz primitiva | bramar | yell |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5287"
Las siguientes 9 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 9.
(página anterior) (página siguiente)