H5064 — נָגַר (nâgar)
Strong's H5064 (Hebreo)
Hebreo: נָגַר (nâgar)
Pronunciación: naw-gar'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: fluir; figurativamente, extender; causativamente, derramar o verter abajo; figurativamente, entregar
Usos en la KJV: fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down.
Acepciones
- derramar, correr, fluir, verter abajo
- (Niphal)
- ser derramado, ser vertido
- derramarse, fluir, gotear
- desvanecerse (fig.)
- ser extendido
- (Hiphil) verter abajo
- (Hophal) derretirse
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1904 | ἐπέρχομαι | epérchomai | de G1909 y G2064 | sobrevenir, es decir, llegar, ocurrir, ser inminente, atacar, (figuradamente) influir | come (in, upon) |
| G2666 | καταπίνω | katapínō | de G2596 y G4095 | beber abajo, es decir, tragar entero (literal o figuradamente) | devour, drown, swallow (up) |
| G2702 | καταφέρω | kataphérō | de G2596 y G5342 (incluyendo su alternativa) | llevar abajo, es decir, (figuradamente) vencer (con somnolencia); especialmente, emitir un voto | fall, give, sink down |
| G3860 | παραδίδωμι | paradídōmi | de G3844 y G1325 | entregar, es decir ceder, confiar, transmitir | betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend |
| G4867 | συναθροίζω | synathroízō | de G4862 y ἀθροίζω (athroízō) (atesorar) | reunir | call (gather) together |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5064"
Las siguientes 10 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 10.
(página anterior) (página siguiente)