H5064 — נָגַר (nâgar)
Strong-Nummer H5064 (Hebräisch)
Hebräisch: נָגַר (nâgar)
Aussprache: naw-gar'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: fließen; übertragen ausstrecken; kausativ ausgießen oder hinabgießen; übertragen ausliefern
Wiedergaben in der KJV: fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down.
Bedeutungen
- gießen, rinnen, fließen, herabgießen
- (Niphal)
- gegossen werden, verschüttet werden
- sich ergießen, fließen, rinnen
- vergehen (übertr.)
- ausgestreckt sein
- (Hiphil) herabgießen
- (Hophal) schmelzen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1904 | ἐπέρχομαι | epérchomai | von G1909 und G2064 | hinzukommen, d. h. ankommen, eintreten, bevorstehen, überfallen, (übertragen) beeinflussen | come (in, upon) |
| G2666 | καταπίνω | katapínō | von G2596 und G4095 | hinuntertrinken, d. h. ganz verschlingen (wörtlich oder übertragen) | devour, drown, swallow (up) |
| G2702 | καταφέρω | kataphérō | von G2596 und G5342 (einschließlich seiner Nebenform) | niederdrücken, d. h. (übertragen) überwältigen (vom Schlaf); besonders eine Stimme abgeben | fall, give, sink down |
| G3860 | παραδίδωμι | paradídōmi | von G3844 und G1325 | ausliefern, d. h. hingeben, anvertrauen, überliefern | betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend |
| G4867 | συναθροίζω | synathroízō | von G4862 und ἀθροίζω (athroízō) (anhäufen) | versammeln | call (gather) together |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5064“
Die folgenden 10 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 10.
(vorherige Seite) (nächste Seite)