H4475 — מֶמְשָׁלָה (memshâlâh)
Strong's H4475 (Hebreo)
Hebreo: מֶמְשָׁלָה (memshâlâh)
Pronunciación: mem-shaw-law'
Morfología: n-f
Derivación: femenino de מִמְשָׁל (mimshâl) [H4474]
Definición: gobierno; también (concretamente en plural) un reino o un gobernante
Usos en la KJV: dominion, government, power, to rule.
Acepciones
- gobierno, dominio, reino
- gobierno, dominio, reino, dominio
- gobierno
- gobierno, dominio (de Dios)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G746 | ἀρχή | archḗ | de G756 | (propiamente abstracto) un comienzo, o (concretamente) principal (en diversas aplicaciones de orden, tiempo, lugar o rango) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G932 | βασιλεία | basileía | de G935 | propiamente, realeza, es decir, (abstractamente) gobierno, o (concretamente) un reino (literal o figurativamente) | kingdom, + reign |
| G1849 | ἐξουσία | exousía | de G1832 (en el sentido de capacidad) | privilegio, es decir, (subjetivamente) fuerza, capacidad, competencia, libertad, o (objetivamente) dominio (concretamente, magistrado, ser sobrehumano, potentado, señal de control), influencia delegada | authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength |
| G3622 | οἰκονομία | oikonomía | de G3623 | administración (de una casa o hacienda); especialmente, una "economía" (religiosa) | dispensation, stewardship |
| G4752 | στρατεία | strateía | de G4754 | servicio militar, es decir, (en sentido figurado) la carrera apostólica (como una de penalidad y peligro) | warfare |
| G4756 | στρατιά | stratiá | femenino de un derivado de στρατός (stratós) (un ejército; de la base de G4766, como acampado) | semejanza de campamento, es decir, un ejército, es decir, (en sentido figurado) los ángeles, los luminares celestiales | host |
| H4474 | מִמְשָׁל | mimshâl | de מָשַׁל (mâshal) H4910 | un gobernante o (abstractamente) gobierno | dominion, that ruled |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4475"
Las siguientes 16 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 16.
(página anterior) (página siguiente)