H441 — אַלּוּף (ʼallûwph)
Strong's H441 (Hebreo)
Hebreo: אַלּוּף (ʼallûwph)
Pronunciación: al-loof'
Morfología: a-m
Derivación: o (abreviado) אַלֻּף (ʼalluph); de אָלַף (ʼâlaph) [H502]
Definición: familiar; un amigo, también manso; de ahí, un becerro (por ser domesticado; aplicado, aunque masculino, a una vaca); y así, un jefe (por ser notable, como ganado vacuno)
Usos en la KJV: captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.
Acepciones
- manso, dócil
- amigo, íntimo
- jefe
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G172 | ἄκακος | ákakos | de G1 (como partícula negativa) y G2556 | no malo, es decir, (objetivamente) inocente o (subjetivamente) desprevenido | harmless, simple |
| G747 | ἀρχηγός | archēgós | de G746 y G71 | un líder principal | author, captain, prince |
| G1016 | βοῦς | boûs | probablemente de la base de G1006 | un buey (como animal que pasta), es decir, un animal de esa especie ("res") | ox |
| G1319 | διδασκαλία | didaskalía | de G1320 | instrucción (la función o la información) | doctrine, learning, teaching |
| G2231 | ἡγεμονία | hēgemonía | de G2232 | gobierno, es decir, (en tiempo) período oficial | reign |
| G2232 | ἡγεμών | hēgemṓn | de G2233 | un líder, es decir, persona principal (o figurativamente, lugar) de una provincia | governor, prince, ruler |
| G2233 | ἡγέομαι | hēgéomai | voz media de una forma reforzada (presunta) de G71 | guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar | account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think |
| G3609 | οἰκεῖος | oikeîos | de G3624 | doméstico, es decir, (como sustantivo), un pariente, adherente | (those) of the (his own) house(-hold) |
| G5384 | φίλος | phílos | propiamente, querido, es decir, un amigo | activamente, aficionado, es decir, amistoso (todavía como sustantivo, un asociado, vecino, etc.) | friend |
| G5506 | χιλίαρχος | chilíarchos | de G5507 y G757 | el comandante de mil soldados ("quiliarca"; es decir, coronel | (chief, high) captain |
| H502 | אָלַף | ʼâlaph | una raíz primitiva, asociarse con | de ahí, aprender (y causativamente enseñar) | learn, teach, utter |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H441"
Las siguientes 29 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 29.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 36:15
- Génesis 36:16
- Génesis 36:17
- Génesis 36:18
- Génesis 36:19
- Génesis 36:21
- Génesis 36:29
- Génesis 36:30
- Génesis 36:40
- Génesis 36:41
- Génesis 36:42
- Génesis 36:43
- Éxodo 15:15
- 1 Crónicas 1:51
- 1 Crónicas 1:52
- 1 Crónicas 1:53
- 1 Crónicas 1:54
- Salmos 55:13
- Salmos 144:14
- Proverbios 2:17
- Proverbios 16:28
- Proverbios 17:9
- Jeremías 3:4
- Jeremías 11:19
- Jeremías 13:21
- Miqueas 7:5
- Zacarías 9:7
- Zacarías 12:5
- Zacarías 12:6