H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3485 (Hebreo)

Hebreo: יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr)

Pronunciación: yis-saw-kawr'

Morfología: n-pr

Categoría gramatical: n pr m, n pr coll, n pr loc

Significado del nombre: Issachar = "hay recompensa"

Derivación: (estrictamente yis-saws-kawr'); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] y שָׂכָר (sâkâr) [H7939]; él traerá una recompensa

Definición: Isacar, un hijo de Jacob

Usos en la KJV: Issachar.

Acepciones

  1. el 9º hijo de Jacob y el 5º de Lea, su primera esposa, y progenitor de una tribu de su nombre
  2. un levita coreíta y el 7º hijo de Obed-edom y portero del templo
  3. la tribu descendida de Isacar hijo de Jacob
  4. el territorio asignado a los descendientes de Isacar cuando entraron en la tierra de Canaán

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2466 Ἰσαχάρ Isachár de origen hebreo (H3485) Isacar (es decir, Jissaskar), un hijo de Jacob (en sentido figurado, su descendiente) Issachar
H5375 נָשָׂא nâsâʼ o נָסָה (nâçâh); (Salmo 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), una raíz primitiva levantar, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figurativa, absoluta y relativa accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield
H7939 שָׂכָר sâkâr de שָׂכַר (sâkar) H7936 pago de contrato; concretamente, salario, tarifa, mantenimiento; por implicación, compensación, beneficio hire, price, reward(-ed), wages, worth

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.