H3364 — יָקַץ (yâqats)
Strong's H3364 (Hebreo)
Hebreo: יָקַץ (yâqats)
Pronunciación: yaw-kats'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: despertar (intransitivo)
Usos en la KJV: (be) awake(-d).
Acepciones
- (Qal) despertar, despertarse, activarse
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1594 | ἐκνήφω | eknḗphō | de G1537 y G3525 | (figuradamente) despertar (a uno mismo) del estupor | awake |
| G1817 | ἐξανίστημι | exanístēmi | de G1537 y G450 | objetivamente, producir, es decir, (figuradamente) engendrar; subjetivamente, levantarse, es decir, (figuradamente) objetar | raise (rise) up |
| G1825 | ἐξεγείρω | exegeírō | de G1537 y G1453 | despertar plenamente, es decir, (figuradamente) resucitar (de la muerte), liberar (de una aflicción) | raise up |
| G1852 | ἐξυπνίζω | exypnízō | de G1853 | despertar | awake out of sleep |
| G3722 | ὄρθρος | órthros | del mismo que G3735 | alba (como salida del sol, surgimiento de la luz); por extensión, mañana | early in the morning |
| G4337 | προσέχω | proséchō | de G4314 y G2192 | (en sentido figurado) mantener la mente (3563 implícito) hacia, es decir, prestar atención a, tener cuidado de, aplicarse a, adherirse a | (give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3364"
Las siguientes 11 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 11.
(página anterior) (página siguiente)