H2201 — זַעַק (zaʻaq)
Strong's H2201 (Hebreo)
Hebreo: זַעַק (zaʻaq)
Pronunciación: zah'-ak
Morfología: n-f
Derivación: y (femenino) זְעָקָה (zᵉʻâqâh); de זָעַק (zâʻaq) [H2199]
Definición: un grito o clamor
Usos en la KJV: cry(-ing).
Acepciones
- clamor, grito
- clamor
- grito de angustia
- clamor, vocerío
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G994 | βοάω | boáō | aparentemente una forma prolongada de un verbo primario | gritar, es decir, clamar (por ayuda o de manera tumultuosa) | cry |
| G995 | βοή | boḗ | de G994 | un grito, es decir, clamor (por ayuda, etc.) | cry |
| G5456 | φωνή | phōnḗ | probablemente afín a G5316 mediante la idea de revelación | un tono (articulado, bestial o artificial); por implicación, una alocución (para cualquier propósito), dicho o lenguaje | noise, sound, voice |
| H2199 | זָעַק | zâʻaq | una raíz primitiva | gritar (por angustia o peligro); por analogía, (como heraldo) anunciar o convocar públicamente | assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2201"
Las siguientes 19 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 19.
(página anterior) (página siguiente)