Categoría:G4441 — πυνθάνομαι (pynthánomai)
Strong's G4441 (Griego)
Griego: πυνθάνομαι (pynthánomai)
Pronunciación: poon-than'-om-ahee
Derivación: voz media prolongada de un πύθω (pýthō) primario (que aparece solo como forma alternativa en ciertos tiempos)
Definición: preguntar, es decir, averiguar mediante indagación (como una cuestión de mera información; y por tanto diferente de G2065, que propiamente significa una petición como favor; y de G154, que estrictamente es una demanda de algo debido; así como de G2212, que implica la búsqueda de algo oculto; y de G1189, que involucra la idea de necesidad urgente); por implicación, enterarse (por información casual)
Usos en la RV1909: preguntó, preguntaron, entendiendo, inquirir, preguntase, pregunto, preguntóle
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1189 | δέομαι | déomai | voz media de G1210 | rogar (como vinculándose), es decir, pedir | Ruégote, Rogad, ruego, orando, rogó, Pidiéndonos, Rogando, oraba, orado, rogado, rogamos, rogué (+1 más) |
| G154 | αἰτέω | aitéō | de derivación incierta | pedir (en caso genitivo) | pidiere, pidiereis, pedís, pidió, Pedid, pidiendo, pedido, pidiese, demandáremos, pedir, pide, piden (+24 más) |
| G2065 | ἐρωτάω | erōtáō | aparentemente de G2046 (compárese G2045) | interrogar; por implicación, solicitar | ruego, rogaron, rogó, preguntáronle, preguntadle, preguntare, preguntaron, preguntó, rogaba, rogaban, rogamos, rogaré (+19 más) |
| G2212 | ζητέω | zētéō | de afinidad incierta | buscar (literal o figurativamente); especialmente, (por hebraísmo) adorar (a Dios), o (en mal sentido) tramar (contra la vida) | procuraban, buscáis, busca, buscaban, buscan, buscando, procurando, buscaba, buscad, buscar, buscaréis, procuraba (+30 más) |
| [Biblia Paralela G4441 (español/inglés) · Blue Letter Bible G4441 (en inglés)] | |
| ← Strong's G4440 | Strong's G4442 → |
Páginas en la categoría "Strongs G4441"
Las siguientes 12 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 12.