Salmos 37:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 26
Salmos 37:26
| ← Salmos 37:25 | Salmos 37:26 (RV1909) | Salmos 37:27 → |
|---|---|---|
Mozo fuí, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan.
|
En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición.
|
Apártate del mal, y haz el bien, y vivirás para siempre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
En todoH3605 tiempoH3117 tiene misericordiaH2603, y prestaH3867; y su simienteH2233 es para bendiciónH1293.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
כָּל־הַיֹּום חֹונֵן וּמַלְוֶה וְזַרְעֹו לִבְרָכָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
הַ֭/יּוֹם |
Hai./yom | H3117 | HTd/Ncmsa | |
חוֹנֵ֣ן |
cho.Nen | H2603 | HVqrmsa | |
וּ/מַלְוֶ֑ה |
u./mal.Veh | H3867 | HC/Vhrmsa | |
וְ֝/זַרְע֗/וֹ |
ve./zar.'/O | H2233 | HC/Ncmsc/Sp3ms | |
לִ/בְרָכָֽה |
li/v.ra.Khah | H1293 | HR/Ncfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): de בָרַךְ (bârak) [H1288]; bendición; por implicación prosperidad
- H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semilla; figurativamente, fruto, planta, tiempo de siembra, posteridad
- H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): una raíz primitiva (compárese חָנָה (chânâh) [H2583]); propiamente, doblarse o inclinarse con bondad hacia un inferior; favorecer, conceder; causativamente suplicar (es decir, mover a favor mediante petición)
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3867 — לָוָה (lâvâh, law-vaw'): una raíz primitiva; propiamente, trenzar, es decir, (por implicación) unir, permanecer; también pedir prestado (como una forma de obligación) o (caus.) prestar
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- su simiente — Proverbios 20:7, Jeremías 32:39
- tiene misericordia — Deuteronomio 15:8-10, Salmos 37:21, Salmos 112:5, Salmos 112:9, Mateo 5:7, Lucas 6:35-38
Referencias recíprocas (13): Levítico 25:35, Deuteronomio 15:6, Nehemías 5:18, Salmos 25:13, Salmos 41:1, Salmos 112:2, Proverbios 11:21, Proverbios 19:1, Proverbios 21:26, Proverbios 28:10, Miqueas 6:8, Mateo 5:42, 2 Timoteo 1:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VIDA COMERCIAL
- Torrey’s: CARÁCTER DE LOS SANTOS; MISERICORDIA
- Nave’s: CARÁCTER; NIÑOS; PRESTAR; MISERICORDIA; POBRES; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido