Proverbios 6:2

← Proverbios 6:1	Proverbios 6:2 (RV1909)	Proverbios 6:3 →
HIJO mío, si salieres fiador por tu amigo, si tocaste tu mano por el extraño,	Enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.	Haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo: ve, humíllate, y asegúrate de tu amigo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Enlazado^H3369 eres con las palabras^H561 de tu boca^H6310, y preso^H3920 con las razones de tu boca^H6310.

Hebreo original

נֹוקַשְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִיךָ נִלְכַּדְתָּ בְּאִמְרֵי־פִיךָ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
נוֹקַ֥שְׁתָּ	no.Kash.ta	H3369	HVNp2ms
בְ/אִמְרֵי	ve./'im.rei-	H561	HR/Ncmpc
פִ֑י/ךָ	Fi./kha	H6310	HNcmsc/Sp2ms
נִ֝לְכַּ֗דְתָּ	nil.Kad.ta	H3920	HVNp2ms
בְּ/אִמְרֵי	be./'im.rei-	H561	HR/Ncmpc
פִֽי/ךָ	Fi./kha	H6310	HNcmsc/Sp2ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): de אָמַר (ʼâmar) [H559]; algo dicho
H3369 — יָקֹשׁ (yâqôsh, yaw-koshe'): una raíz primitiva; atrapar (literal o figuradamente)
H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): una raíz primitiva; coger (en una red, trampa o foso); generalmente, capturar u ocupar; también escoger (por suerte); figuradamente, cohesionar
H6310 — פֶּה (peh, peh): de פָּאָה (pâʼâh) [H6284]; la boca (como el medio de soplar), ya sea literal o figurativa (particularmente el habla); específicamente filo, porción o lado; adverbialmente (con preposición) conforme a

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 6 › Versículo 2