Proverbios 4:17

← Proverbios 4:16	Proverbios 4:17 (RV1909)	Proverbios 4:18 →
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer.	Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos.	Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va en aumento hasta que el día es perfecto.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque^H3588 comen^H3899 pan^H3898 de maldad^H7562, y beben^H8354 vino^H3196 de robos^H2555.

Hebreo original

כִּי לָחֲמוּ לֶחֶם רֶשַׁע וְיֵין חֲמָסִים יִשְׁתּוּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
כִּ֣י	ki	H3588	HC
לָ֭חֲמוּ	La.cha.mu	H3898	HVqp3cp
לֶ֣חֶם	Le.chem	H3899	HNcbsc
רֶ֑שַׁע	Re.sha'	H7562	HNcmsa
וְ/יֵ֖ין	ve./Yein	H3196	HC/Ncmsc
חֲמָסִ֣ים	cha.ma.Sim	H2555	HNcmpa
יִשְׁתּֽוּ	yish.Tu	H8354	HVqi3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): de חָמַס (châmaç) [H2554]; violencia; por implicación, agravio; por meton. ganancia injusta
H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): de una raíz no usada que significa efervescer; vino (como fermentado); por implicación, embriaguez
H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
H3898 — לָחַם (lâcham, law-kham'): una raíz primitiva; alimentarse de; figuradamente, consumir; por implicación, combatir (como destrucción)
H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): de לָחַם (lâcham) [H3898]; Véanse también בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]; alimento (para hombre o bestia), especialmente pan, o grano (para hacerlo)
H7562 — רֶשַׁע (reshaʻ, reh'-shah): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; un mal (especialmente moral)
H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): una raíz primitiva; beber (literal o figurativamente)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 4 › Versículo 17