Proverbios 31:6

← Proverbios 31:5	Proverbios 31:6 (RV1909)	Proverbios 31:7 →
No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.	Dad la cerveza al desfallecido, y el vino á los de amargo ánimo:	Beban, y olvídense de su necesidad, y de su miseria no más se acuerden.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Dad^H5414 la cerveza^H7941 al desfallecido^H6, y el vino^H3196 á los de amargo^H4751 ánimo^H5315:

Hebreo original

תְּנוּ־שֵׁכָר לְאֹובֵד וְיַיִן לְמָרֵי נָפֶשׁ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
תְּנוּ	te.nu-	H5414	HVqv2mp
שֵׁכָ֣ר	she.Khar	H7941	HNcmsa
לְ/אוֹבֵ֑ד	le./'o.Ved	H6	HR/Vqrmsa
וְ֝/יַיִן	Ve./ya.yin	H3196	HC/Ncmsa
לְ/מָ֣רֵי	le./Ma.rei	H4751	HR/Aampc
נָֽפֶשׁ	Na.fesh	H5315	HNcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): una raíz primitiva; propiamente, alejarse errante, es decir, perderse; por implicación perecer (causativo, destruir)
H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): de una raíz no usada que significa efervescer; vino (como fermentado); por implicación, embriaguez
H4751 — מַר (mar, mar): o (femenino) מָרָה (mârâh); de מָרַר (mârar) [H4843]; amargo (literal o figurativamente); también (como sustantivo) amargura, o (adverbialmente) amargamente
H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
H7941 — שֵׁכָר (shêkâr, shay-kawr'): de שָׁכַר (shâkar) [H7937]; un intoxicante, es decir licor intensamente alcohólico

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 31 › Versículo 6