Proverbios 30:27
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 30 > Versículo 27
Proverbios 30:27
| ← Proverbios 30:26 | Proverbios 30:27 (RV1909) | Proverbios 30:28 → |
|---|---|---|
Los conejos, pueblo nada esforzado, y ponen su casa en la piedra;
|
Las langostas, no tienen rey, y salen todas acuadrilladas;
|
La araña, ase con las manos, y está en palacios de rey.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Las langostasH697, noH369 tienen reyH4428, y salenH3318 todasH3605 acuadrilladasH2686;
Hebreo original
מֶלֶךְ אֵין לָאַרְבֶּה וַיֵּצֵא חֹצֵץ כֻּלֹּו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מֶ֭לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsa | |
אֵ֣ין |
'ein | H369 | HTn | |
לָ/אַרְבֶּ֑ה |
la./'ar.Beh | H697 | HRd/Ncmsa | |
וַ/יֵּצֵ֖א |
va/i.ye.Tze' | H3318 | HC/Vqw3ms | |
חֹצֵ֣ץ |
cho.Tzetz | H2686 | HVqrmsa | |
כֻּלּֽ/וֹ |
ku.L/o | H3605 | HNcmsc/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
- H697 — אַרְבֶּה (ʼarbeh, ar-beh'): una langosta (por su rápido incremento)
- H2686 — חָצַץ (châtsats, khaw-tsats'): propiamente, cortar en trozos, perforar o separar; por tanto, acortar, distribuir (en filas); disparar una flecha
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- langostas — Éxodo 10:4-6, Éxodo 10:13-15, Salmos 105:34, Joel 1:4, Joel 1:6-7, Joel 2:7-11, Joel 2:25, Apocalipsis 9:3-11
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AGRICULTURA-HORTICULTURA
- Torrey’s: LA LANGOSTA
- Nave’s: ANIMALES; LABORIOSIDAD; LANGOSTA; ENIGMA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún