Proverbios 24:4

← Proverbios 24:3	Proverbios 24:4 (RV1909)	Proverbios 24:5 →
Con sabiduría se edificará la casa, y con prudencia se afirmará:	Y con ciencia se henchirán las cámaras de todo bien preciado y agradable.	El hombre sabio es fuerte; y de pujante vigor el hombre docto.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y con ciencia^H1847 se henchirán^H4390 las cámaras^H2315 de todo^H3605 bien^H1952 preciado^H3368 y agradable^H5273.

Hebreo original

וּבְדַעַת חֲדָרִים יִמָּלְאוּ כָּל־הֹון יָקָר וְנָעִים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וּ֭/בְ/דַעַת	U./ve./da.'at	H1847	HC/R/Ncfsa
חֲדָרִ֣ים	cha.da.Rim	H2315	HNcmpa
יִמָּלְא֑וּ	yi.mal.'U	H4390	HVNi3mp
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
ה֖וֹן	Hon	H1952	HNcmsa
יָקָ֣ר	ya.Kar	H3368	HAamsa
וְ/נָעִֽים	ve./na.'Im	H5273	HC/Aamsa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): conocimiento
H1952 — הוֹן (hôwn, hone): riqueza; por implicación, suficiente
H2315 — חֶדֶר (cheder, kheh'-der): una habitación (usualmente literal)
H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): valioso (objetiva o subjetivamente)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): llenar o (intransitivamente) estar lleno de, en una amplia aplicación (literal y figurativamente)
H5273 — נָעִים (nâʻîym, naw-eem'): deleitoso (objetivo o subjetivo, literal o figurado)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Proverbios › Proverbios 24 › Versículo 4