Proverbios 24:26

← Proverbios 24:25	Proverbios 24:26 (RV1909)	Proverbios 24:27 →
Mas los que lo reprenden, serán agradables, y sobre ellos vendrá bendición de bien.	Besados serán los labios del que responde palabras rectas.	Apresta tu obra de afuera, y disponla en tu heredad; y después edificarás tu casa.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Besados^H5401 serán los labios^H8193 del que responde^H7725 palabras^H1697 rectas^H5228.

Hebreo original

שְׂפָתַיִם יִשָּׁק מֵשִׁיב דְּבָרִים נְכֹחִים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
שְׂפָתַ֥יִם	se.fa.Ta.yim	H8193	HNcfda
יִשָּׁ֑ק	yi.Shak	H5401	HVqi3ms
מֵ֝שִׁ֗יב	me.Shiv	H7725	HVhrmsa
דְּבָרִ֥ים	de.va.Rim	H1697	HNcmpa
נְכֹחִֽים	ne.kho.Chim	H5228	HAampa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H5228 — נָכֹחַ (nâkôach, naw-ko'-akh): de lo mismo que נֵכַח (nêkach) [H5226]; directo, es decir, (figurativamente), equitativo, correcto, o (abstractamente), integridad
H5401 — נָשַׁק (nâshaq, naw-shak'): una raíz primitiva (idéntica con נָשַׂק (nâsaq) [H5400], a través de la idea de sujetar; comparar חָזַק (châzaq) [H2388], חָשַׁק (châshaq) [H2836]); besar, literal o figurativamente (tocar); también (como un modo de sujeción), equipar con armas
H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): una raíz primitiva; volver atrás (de ahí, lejos) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez
H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): o (en dual y plural) שֶׂפֶת (sepheth); probablemente de סָפָה (çâphâh) [H5595] o שָׁפָה (shâphâh) [H8192] a través de la idea de terminación (compárese סוֹף (çôwph) [H5490]); el labio (como un límite natural); por implicación, lenguaje; por analogía, un margen (de un vaso, agua, tela, etc.)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

responde palabras rectas — Job 6:25
serán — Génesis 41:38-57, Proverbios 15:23, Proverbios 16:1, Proverbios 25:11-12, Daniel 2:46-48, Marcos 12:17-18, Marcos 12:32-34

Referencias recíprocas (1): Josué 22:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 24 › Versículo 26