Proverbios 21:3
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 21 > Versículo 3
Proverbios 21:3
| ← Proverbios 21:2 | Proverbios 21:3 (RV1909) | Proverbios 21:4 → |
|---|---|---|
Todo camino del hombre es recto en su opinión: mas Jehová pesa los corazones.
|
Hacer justicia y juicio es á Jehová más agradable que sacrificio.
|
Altivez de ojos, y orgullo de corazón, y el brillo de los impíos, son pecado.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
HacerH6213 justiciaH6666 y juicioH4941 es á JehováH3068 más agradableH977 que sacrificioH2077.
Hebreo original
עֲשֹׂה צְדָקָה וּמִשְׁפָּט נִבְחָר לַיהוָה מִזָּבַח׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֲ֭שֹׂה |
'A.soh | H6213 | HVqc | |
צְדָקָ֣ה |
tze.da.Kah | H6666 | HNcfsa | |
וּ/מִשְׁפָּ֑ט |
u./mish.Pat | H4941 | HC/Ncmsa | |
נִבְחָ֖ר |
niv.Char | H977 | HVNrmsa | |
לַ/יהוָ֣ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
מִ/זָּֽבַח |
mi./Za.vach | H2077 | HR/Ncmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): propiamente, probar, es decir, (por implicación) seleccionar
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): correctamente, una matanza, i.e. la carne de un animal; por implicación, un sacrificio (la víctima o el acto)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): propiamente, un veredicto (favorable o desfavorable) pronunciado judicialmente, especialmente una sentencia o decreto formal (ley divina (del participante) o humana, individual o colectiva), incluidos el acto, el lugar, el pleito, el delito y la pena; en sentido abstracto, justicia, incluido el derecho o privilegio de un participante (legal o consuetudinario), o incluso una modalidad
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): rectitud (abstractamente), subjetivamente (integridad), objetivamente (justicia), moralmente (virtud) o figuradamente (prosperidad)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (17): Éxodo 32:29, Jueces 20:8, 1 Samuel 13:9, 1 Samuel 20:24, 2 Crónicas 9:8, Jeremías 22:15, Ezequiel 18:5, Ezequiel 45:10, Oseas 12:6, Amós 5:24, Miqueas 6:8, Zacarías 7:9, Zacarías 14:20, Mateo 9:13, Mateo 23:23, Lucas 11:42, Efesios 5:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: JUSTICIA-INJUSTICIA
- Torrey’s: SACRIFICIOS
- Nave’s: DIOS; INTEGRIDAD; OFRENDAS; JUSTICIA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún