Proverbios 19:28
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 19 > Versículo 28
Proverbios 19:28
| ← Proverbios 19:27 | Proverbios 19:28 (RV1909) | Proverbios 19:29 → |
|---|---|---|
Cesa, hijo mío, de oir la enseñanza que induce á divagar de las razones de sabiduría.
|
El testigo perverso se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.
|
Aparejados están juicios para los escarnecedores, y azotes para los cuerpos de los insensatos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El testigoH5707 perversoH1100 se burlaráH3887 del juicioH4941; y la bocaH6310 de los impíosH7563 encubriráH1104 la iniquidadH205.
Hebreo original
עֵד בְּלִיַּעַל יָלִיץ מִשְׁפָּט וּפִי רְשָׁעִים יְבַלַּע־אָוֶן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֵ֣ד |
'ed | H5707 | HNcmsc | |
בְּ֭לִיַּעַל |
Be.li.ya.'al | H1100 | HNcmsa | |
יָלִ֣יץ |
ya.Litz | H3887 | HVhi3ms | |
מִשְׁפָּ֑ט |
mish.Pat | H4941 | HNcmsa | |
וּ/פִ֥י |
u./Fi | H6310 | HC/Ncmsc | |
רְ֝שָׁעִ֗ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | |
יְבַלַּע |
ye.va.la'- | H1104 | HVpi3ms | |
אָֽוֶן |
'A.ven | H205 | HNcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): estrictamente nada; también aflicción. vanidad, maldad; específicamente un ídolo
- H1100 — בְּלִיַּעַל (bᵉlîyaʻal, bel-e-yah'-al): sin lucro, inutilidad; por extensión, destrucción, maldad
- H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): hacer desaparecer (específicamente al tragar); en general, destruir
- H3887 — לוּץ (lûwts, loots): propiamente, hacer muecas, es decir, mofarse; de ahí (por el esfuerzo de pronunciar una lengua extranjera), interpretar o (en general) interceder
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): propiamente, un veredicto (favorable o desfavorable) pronunciado judicialmente, especialmente una sentencia o decreto formal (ley divina (del participante) o humana, individual o colectiva), incluidos el acto, el lugar, el pleito, el delito y la pena; en sentido abstracto, justicia, incluido el derecho o privilegio de un participante (legal o consuetudinario), o incluso una modalidad
- H5707 — עֵד (ʻêd, ayd): concretamente, un testigo; abstractamente, testimonio; específicamente, un registrador, es decir, príncipe
- H6310 — פֶּה (peh, peh): la boca (como medio de soplar), ya sea literal o figurativamente (en particular, el habla); específicamente, borde, porción o lado; adverbialmente (con preposición), conforme a
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): moralmente malo; concretamente, una persona mala (activamente)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- testigo perverso — 1 Reyes 21:10, 1 Reyes 21:13, Hechos 6:11-13
- burlará — Salmos 10:5, Salmos 10:11, Isaías 28:14-18, Lucas 18:2-4
- y la boca — Job 15:16, Job 20:12-13, Job 34:7, Proverbios 15:14, Oseas 4:8
Referencias recíprocas (2): Éxodo 23:1, Proverbios 12:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: JUSTICIA
- Nave’s: FALSOS MAESTROS; FALSEDAD; EL HABLAR
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún