Números 3:47
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Números > Capítulo 3 > Versículo 47
Números 3:47
| ← Números 3:46 | Números 3:47 (RV1909) | Números 3:48 → |
|---|---|---|
Y por los rescates de los doscientos y setenta y tres, que sobrepujan á los Levitas los primogénitos de los hijos de Israel,
|
Tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario tomarás: el siclo tiene veinte óbolos:
|
Y darás á Aarón y á sus hijos el dinero por los rescates de los que de ellos sobran.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
TomarásH3947 cincoH2568 siclosH8255 por cabezaH1538; conforme al sicloH8255 del santuarioH6944 tomarásH3947: el sicloH8255 tiene veinteH6242 óbolosH1626:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְלָקַחְתָּ חֲמֵשֶׁת חֲמֵשֶׁת שְׁקָלִים לַגֻּלְגֹּלֶת בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ תִּקָּח עֶשְׂרִים גֵּרָה הַשָּׁקֶל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לָקַחְתָּ֗ |
ve./la.kach.Ta | H3947 | HC/Vqq2ms | |
חֲמֵ֧שֶׁת |
cha.Me.shet | H2568 | HAcmsc | |
חֲמֵ֛שֶׁת |
cha.Me.shet | H2568 | HAcmsc | |
שְׁקָלִ֖ים |
she.ka.Lim | H8255 | HNcmpa | |
לַ/גֻּלְגֹּ֑לֶת |
la./gul.Go.let | H1538 | HRd/Ncfsa | |
בְּ/שֶׁ֤קֶל |
be./She.kel | H8255 | HR/Ncmsc | |
הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ |
ha./Ko.desh | H6944 | HTd/Ncmsa | |
תִּקָּ֔ח |
ti.Kach | H3947 | HVqi2ms | |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | |
גֵּרָ֖ה |
ge.Rah | H1626 | HNcfsa | |
הַ/שָּֽׁקֶל |
ha./Sha.kel | H8255 | HTd/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1538 — גֻּלְגֹּלֶת (gulgôleth, gul-go'-leth): por reduplicación de גָּלַל (gâlal) [H1556]; un cráneo (como redondo); por implicación, una cabeza (en enumeración de personas)
- H1626 — גֵּרָה (gêrâh, gay-raw'): de גָּרַר (gârar) [H1641] (como en גֵּרָה (gêrâh) [H1625]); propiamente, (como גַּרְגַּר (gargar) [H1620]) un grano (redondo como si estuviera raspado), es decir, una gerá o peso pequeño (y moneda); una gerá o peso pequeño (y moneda)
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculino חֲמִשָּׁה (chămishshâh); un numeral primitivo; cinco
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): una raíz primitiva; tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; veinte; también (ordinal) vigésimo
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad
- H8255 — שֶׁקֶל (sheqel, sheh'-kel): de שָׁקַל (shâqal) [H8254]; probablemente un peso; usado como patrón comercial
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- cinco siclos — Levítico 27:6, Números 18:16
- el siclo — Éxodo 30:13, Levítico 27:25, Números 3:50, Ezequiel 45:12
Referencias recíprocas (4): Éxodo 30:24, Éxodo 38:24, Números 3:46, 1 Crónicas 23:24
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SICLOS
- Torrey’s: EL PRIMOGÉNITO; DINERO
- Nave’s: PRIMOGÉNITO; GERA; SACERDOTE; REDENCIÓN; SICLO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido