Números 28:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Números > Capítulo 28 > Versículo 6
Números 28:6
| ← Números 28:5 | Números 28:6 (RV1909) | Números 28:7 → |
|---|---|---|
Y la décima de un epha de flor de harina, amasada con una cuarta de un hin de aceite molido, en presente.
|
Es holocausto continuo, que fué hecho en el monte de Sinaí en olor de suavidad, ofrenda encendida á Jehová.
|
Y su libación, la cuarta de un hin con cada cordero: derramarás libación de superior vino á Jehová en el santuario.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Es holocaustoH5930 continuoH8548, que fué hecho en el monteH2022 de SinaíH5514 en olorH7381 de suavidadH5207, ofrenda encendidaH801 á JehováH3068.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
עֹלַת תָּמִיד הָעֲשֻׂיָה בְּהַר סִינַי לְרֵיחַ נִיחֹחַ אִשֶּׁה לַיהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֹלַ֖ת |
'o.Lat | H5930 | HNcfsc | |
תָּמִ֑יד |
ta.Mid | H8548 | HNcmsa | |
הָ/עֲשֻׂיָה֙ |
ha./'a.su.Yah | H6213 | HTd/Vqsfsa | — |
בְּ/הַ֣ר |
be./Har | H2022 | HR/Ncmsc | |
סִינַ֔י |
si.Nai | H5514 | HNp | |
לְ/רֵ֣יחַ |
le./Rei.ach | H7381 | HR/Ncmsc | |
נִיחֹ֔חַ |
ni.Cho.ach | H5207 | HNcmsa | |
אִשֶּׁ֖ה |
'i.Sheh | H801 | HNcmsa | |
לַֽ/יהוָֽה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H801 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): lo mismo que אֶשָּׁה (ʼeshshâh) [H800], pero usado en sentido litúrgico; propiamente, una ofrenda-quemada; pero ocasionalmente de cualquier sacrificio
- H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; una montaña o cadena de colinas (a veces usado figurativamente)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach, nee-kho'-akh): o נִיחֹחַ (nîychôach); de נוּחַ (nûwach) [H5117]; propiamente, reposado, es decir, agradable; abstractamente, deleite
- H5514 — סִינַי (Çîynay, see-nah'-ee): de derivación incierta; Sinaí, monte de Arabia
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): o עוֹלָה (ʻôwlâh); participio activo femenino de עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; un peldaño o (colectivamente, escaleras, como ascendiendo); usualmente un holocausto (como subiendo en humo)
- H7381 — רֵיחַ (rêyach, ray'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; olor (como si soplado)
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): de una raíz en desuso que significa estirar; propiamente, continuación (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípt. el sacrificio regular (diario)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- holocausto continuo — Éxodo 29:42, Levítico 6:9, 2 Crónicas 2:4, 2 Crónicas 31:3, Esdras 3:4, Salmos 50:8, Ezequiel 46:14, Amós 5:25
- fué hecho — Éxodo 24:18, Éxodo 29:38-42, Éxodo 31:18
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: EL SACRIFICIO DIARIO; MAÑANA
- Nave’s: OFRENDA DIARIA; CORDERO; OFRENDAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido