Números 14:20
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 14 > Versículo 20
Números 14:20
| ← Números 14:19 | Números 14:20 (RV1909) | Números 14:21 → |
|---|---|---|
Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado á este pueblo desde Egipto hasta aquí.
|
Entonces Jehová dijo: yo lo he perdonado conforme á tu dicho:
|
Mas, ciertamente vivo yo y mi gloria hinche toda la tierra,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Entonces JehováH3068 dijoH559: yo lo he perdonadoH5545 conforme á tu dichoH1697:
Hebreo original
וַיֹּאמֶר יְהוָה סָלַחְתִּי כִּדְבָרֶךָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּ֣אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
סָלַ֖חְתִּי |
sa.Lach.ti | H5545 | HVqp1cs | |
כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ |
ki/d.va.Re./kha | H1697 | HR/Ncmsc/Sp2ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud)
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H5545 — סָלַח (çâlach, saw-lakh'): perdonar
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (3): Éxodo 32:10, Salmos 99:8, Hebreos 3:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún