Nehemías 7:66

← Nehemías 7:65	Nehemías 7:66 (RV1909)	Nehemías 7:67 →
Y díjoles el Tirsatha que no comiesen de las cosas más santas, hasta que hubiese sacerdote con Urim y Thummim.	La congregación toda junta era de cuarenta y dos mil trescientos y sesenta,	Sin sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos había doscientos cuarenta y cinco cantores y cantoras.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

La congregación^H6951 toda^H3605 junta era de cuarenta^H702 y dos mil^H505 trescientos^{H7969 H3967} y sesenta^H8346,

Hebreo original

כָּל־הַקָּהָל כְּאֶחָד אַרְבַּע רִבֹּוא אַלְפַּיִם שְׁלֹשׁ־מֵאֹות וְשִׁשִּׁים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
הַ/קָּהָ֖ל	ha./ka.Hal	H6951	HTd/Ncmsa
כְּ/אֶחָ֑ד	ke./'e.Chad	H259	HR/Acmsa	—
אַרְבַּ֣ע	'ar.Ba'	H702	HAcfsa
רִבּ֔וֹא	ri.Bo'	H7239	HAcbsa	—
אַלְפַּ֖יִם	'al.Pa.yim	H505	HAcbpa
שְׁלֹשׁ	she.losh-	H7969	HAcfsa
מֵא֥וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa
וְ/שִׁשִּֽׁים	ve./shi.Shim	H8346	HC/Acbpa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): de קָהַל (qâhal) [H6950]; asamblea (usualmente concretamente)
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): o שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculino שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); o שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); un número primitivo; tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiple) tres veces
H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): múltiplo de שֵׁשׁ (shêsh) [H8337]; sesenta

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H7239 — רִבּוֹ (ribbôw, rib-bo'): de רָבַב (râbab) [H7231]; o רִבּוֹא (ribbôwʼ) de רָבַב (râbab) [H7231]; una miríada, es decir, indefinidamente, gran número

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Nehemías › Capítulo 7 › Versículo 66