Nehemías 4:20
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Nehemías > Capítulo 4 > Versículo 20
Nehemías 4:20
| ← Nehemías 4:19 | Nehemías 4:20 (RV1909) | Nehemías 4:21 → |
|---|---|---|
Y dije á los principales, y á los magistrados y al resto del pueblo: La obra es grande y larga, y nosotros estamos apartados en el muro, lejos los unos de los otros:
|
En el lugar donde oyereis la voz de la trompeta, reuníos allí á nosotros: nuestro Dios peleará por nosotros.
|
Nosotros pues trabajábamos en la obra; y la mitad de ellos tenían lanzas desde la subida del alba hasta salir las estrellas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
En el lugarH4725 dondeH834 oyereisH8085 la vozH6963 de la trompetaH7782, reuníosH6908 allíH8033 á nosotrosH587: nuestroH587 DiosH430 pelearáH3898 por nosotrosH587.
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
- H587 — אֲנַחְנוּ (ʼănachnûw, an-akh'-noo): nosotros
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H3898 — לָחַם (lâcham, law-kham'): alimentarse de; figuradamente, consumir; por implicación, combatir (como destrucción)
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): propiamente, una posición, es decir, un sitio; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figuradamente) de una condición (del cuerpo o de la mente)
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): asir, es decir, reunir
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): una voz o sonido
- H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr, sho-far'): una corneta (por producir un sonido claro) o cuerno curvo
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): allí (trasladado al tiempo) entonces; a menudo hacia allí o de allí
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): oír inteligentemente (a menudo con la implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Dios — Éxodo 14:14, Éxodo 14:25, Deuteronomio 1:30, Deuteronomio 3:22, Deuteronomio 20:4, Josué 23:10, Zacarías 14:3
Referencias recíprocas (5): 2 Samuel 10:11, 1 Crónicas 5:22, 1 Crónicas 19:12, Salmos 35:1, Ezequiel 33:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA BATALLA DE LA VIDA; NEHEMÍAS; UNIDAD-CONTIENDA
- Torrey’s: LOS JUDÍOS
- Nave’s: EJÉRCITOS; PRUDENCIA; TROMPETA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún