Marcos 3:18

← Marcos 3:17	Marcos 3:18 (RV1909)	Marcos 3:19 →
Y á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan hermano de Jacobo; y les apellidó Boanerges, que es, Hijos del trueno;	Y á Andrés, y á Felipe, y á Bartolomé, y á Mateo, y á Tomás, y á Jacobo hijo de Alfeo, y á Tadeo, y á Simón el Cananita,	Y á Judas Iscariote, el que le entregó. Y vinieron á casa.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G2532 á Andrés^G406, y á Felipe^G5376, y á Bartolomé^G918, y á Mateo^G3156, y á Tomás^G2381, y á Jacobo^G2385 [hijo] de Alfeo^G256, y á Tadeo^G2280, y á Simón^G4613 el^G3588 Cananita^G2581,

Griego original

καὶ Ἀνδρέαν, καὶ Φίλιππον, καὶ Βαρθολομαῖον, καὶ Ματθαῖον, καὶ Θωμᾶν, καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου, καὶ Θαδδαῖον, καὶ Σίμωνα τὸν Κανανίτην,

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
Ἀνδρέαν,	Andrean	G406	N-ASM
καὶ	kai	G2532	CONJ
Φίλιππον,	Philippon	G5376	N-ASM
καὶ	kai	G2532	CONJ
Βαρθολομαῖον,	Bartholomaion	G918	N-ASM
καὶ	kai	G2532	CONJ
Ματθαῖον,	Matthaion	G3156	N-ASM
καὶ	kai	G2532	CONJ
Θωμᾶν,	Thōman	G2381	N-ASM
καὶ	kai	G2532	CONJ
Ἰάκωβον	Iakōbon	G2385	N-ASM
τὸν	ton	G3588	T-ASM
τοῦ	tou	G3588	T-GSM
Ἁλφαίου,	Halphaiou	G256	N-GSM
καὶ	kai	G2532	CONJ
Θαδδαῖον,	Thaddaion	G2280	N-ASM
καὶ	kai	G2532	CONJ
Σίμωνα	Simōna	G4613	N-ASM
τὸν	ton	G3588	T-ASM
Κανανίτην,	Kananitēn	G2581	N-ASM

Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G256 — Ἀλφαῖος (Alphaîos, al-fah'-yos): Alfeo, un israelita
G406 — Ἀνδρέας (Andréas, an-dreh'-as): varonil; Andrés, un israelita
G918 — Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos, bar-thol-om-ah'-yos): hijo de Tolmai; Bar-tolomeo, un apóstol cristiano
G2280 — Θαδδαῖος (Thaddaîos, thad-dah'-yos): Tadeo, uno de los Apóstoles
G2381 — Θωμᾶς (Thōmâs, tho-mas'): el gemelo; Tomás, un cristiano
G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): Jacobo, el nombre de tres israelitas
G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G2581 — Κανανίτης (Kananítēs, kan-an-ee'-tace): celoso; Cananita, un epíteto
G3156 — Ματθαῖος (Matthaîos, mat-thah'-yos): Mateo (es decir, Mattitjah), un israelita y un cristiano
G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simón (es decir, Shimon), el nombre de nueve israelitas
G5376 — Φίλιππος (Phílippos, fil'-ip-pos): inclinado a los caballos; Filipo, el nombre de cuatro israelitas

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Alfeo — Marcos 2:14
Andrés — Juan 1:40, Juan 6:8, Juan 12:21-22, Hechos 1:13
Bartolomé — Mateo 10:3, Lucas 6:14, Hechos 1:13
Jacobo — Mateo 10:3, Mateo 13:55, Marcos 6:3, Lucas 6:15, Hechos 15:13, Hechos 21:18, 1 Corintios 9:5, 1 Corintios 15:7, Gálatas 1:19, Gálatas 2:9, Santiago 1:1
Mateo — Mateo 9:9, Marcos 2:14, Lucas 5:27-29, Lucas 6:15
Felipe — Juan 1:43-45, Juan 6:5-7, Juan 14:8-9
Simón — Mateo 10:4, Lucas 6:15, Hechos 1:13
Tadeo — Mateo 10:3, Lucas 6:16, Juan 14:22, Hechos 1:13, Judas 1:1
Tomás — Juan 11:16, Juan 20:24-29, Juan 21:2, Hechos 1:13

Referencias recíprocas (3): Mateo 10:2, Marcos 1:16, Juan 1:44

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: BARTOLOMÉ; SANTIAGO; JUDAS; SIMÓN; TADEO
Nave’s: ALFEO; ANDRÉS; APÓSTOLES; BARTOLOMÉ; LLAMAMIENTO; SANTIAGO; JESÚS, EL CRISTO; MATEO; FELIPE; SIMÓN; TADEO; TOMÁS

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Marcos › Marcos 3 › Versículo 18