• G569 — ἀπιστέω (apistéō, ap-is-teh'-o): de G571; ser incrédulo, es decir, (transitivamente) no creer, o (por implicación) desobedecer (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1034 — βρώσιμος (brṓsimos, bro'-sim-os): de G1035; comestible (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1759 — ἐνθάδε (entháde, en-thad'-eh): de una forma prolongada de G1722; propiamente, dentro, es decir, (de lugar) aquí, acá (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2296 — θαυμάζω (thaumázō, thou-mad'-zo): de G2295; asombrarse; por implicación, admirar (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; alegría, es decir, deleite tranquilo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): quizá afín a G2094; "aún," todavía (de tiempo o grado) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• creyéndolo — Génesis 45:26-28, Job 9:16, Salmos 126:1-2, Juan 16:22
• Tenéis — Juan 21:5, Juan 21:10-13

Referencias recíprocas (9): Job 29:24, Job 39:27, Mateo 15:34, Marcos 8:7, Lucas 8:55, Juan 20:20, Hechos 1:4, Hechos 10:41, Hechos 12:14

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MORTALIDAD-INMORTALIDAD
• Torrey’s: LOS APÓSTOLES
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; GOZO; AMOR; INCREDULIDAD