• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): una palabra primaria (compárese G444); un hombre (propiamente como varón individual) (EN)
• G451 — Ἄννα (Ánna, an'-nah): de origen hebreo (H2584); Ana, una israelita (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G768 — Ἀσήρ (Asḗr, as-ayr'): de origen hebreo (H836); Aser (es decir, Asher), una tribu israelita (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): un número primario; siete (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): aparentemente una palabra primaria; un año (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbo primario; vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfecto de G1510; yo (tú, etc.) era (eras o eran) (EN)
• G2364 — θυγάτηρ (thygátēr, thoo-gat'-air): aparentemente una palabra primaria (compárese "daughter"); una hija, o (por hebraísmo) descendiente (o habitante) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3932 — παρθενία (parthenía, par-then-ee'-ah): de G3933; virginidad (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119. (EN)
• G4260 — προβαίνω (probaínō, prob-ah'-ee-no): de G4253 y la base de G939; caminar adelante, es decir, avanzar (literalmente, o en años) (EN)
• G4398 — προφῆτις (prophētis, prof-ay'-tis): femenino de G4396; una predictora o una mujer inspirada (EN)
• G5323 — Φανουήλ (Phanouḗl, fan-oo-ale'): de origen hebreo (H6439); Fanuel (es decir, Penuel), un israelita (EN)
• G5443 — φυλή (phylḗ, foo-lay'): de G5453 (compárese G5444); un retoño, es decir, raza o clan (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• profetisa — Éxodo 15:20, Jueces 4:4, 2 Reyes 22:14, Hechos 2:18, Hechos 21:9, 1 Corintios 12:1
• Aser — Génesis 30:13, Apocalipsis 7:6
• la cual — Job 5:26, Salmos 92:14

Referencias recíprocas (6): 2 Crónicas 34:22, Ezequiel 13:17, Hechos 26:7, 1 Corintios 7:34, 1 Corintios 11:5, 1 Timoteo 5:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LARGA VIDA; MUJERES; ADORACIÓN, VERDADERA Y FALSA
• Torrey’s: ASER, LA TRIBU DE; PROFETAS
• Nave’s: ANA; JESÚS, EL CRISTO; JOSÉ; LONGEVIDAD; PROFETISAS; RELIGIÓN; TEMPLO; VIUDA; MUJERES