Levítico 22:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Levítico > Capítulo 22 > Versículo 19
Levítico 22:19
| ← Levítico 22:18 | Levítico 22:19 (RV1909) | Levítico 22:20 → |
|---|---|---|
Habla á Aarón y á sus hijos, y á todos los hijos de Israel, y diles: Cualquier varón de la casa de Israel, ó de los extranjeros en Israel, que ofreciere su ofrenda por todos sus votos, y por todas sus voluntarias oblaciones que ofrecieren á Jehová en holocausto;
|
De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, ó de entre las cabras.
|
Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
De vuestra voluntad ofreceréis machoH2145 sin defectoH8549 de entre las vacas, de entre los corderosH3775, ó de entre las cabrasH5795.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לִרְצֹנְכֶם תָּמִים זָכָר בַּבָּקָר בַּכְּשָׂבִים וּבָעִזִּים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם |
li/r.tzo.ne./Khem | H7522 | HR/Ncmsc/Sp2mp | — |
תָּמִ֣ים |
ta.Mim | H8549 | HAamsa | |
זָכָ֔ר |
za.Khar | H2145 | HAamsa | |
בַּ/בָּקָ֕ר |
ba./ba.Kar | H1241 | HRd/Ncbsa | — |
בַּ/כְּשָׂבִ֖ים |
ba./ke.sa.Vim | H3775 | HRd/Ncmpa | |
וּ/בָֽ/עִזִּֽים |
u./Va./'i.Zim | H5795 | HC/Rd/Ncfpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): de זָכַר (zâkar) [H2142]; correctamente, recordado, i.e. un macho (de hombre o animal, como sexo más destacable)
- H3775 — כֶּשֶׂב (keseb, keh'-seb): aparentemente por transposición de כֶּבֶשׂ (kebes) [H3532]; una oveja joven
- H5795 — עֵז (ʻêz, aze): de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; una cabra (como fuerte), pero masculino en plural (que también se usa elípticamente para pelo de cabra)
- H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; entero (literalmente, figurativamente o moralmente); también (como sustantivo) integridad, verdad
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (6): Levítico 1:2, Levítico 3:1, Levítico 3:12, Levítico 19:5, Malaquías 1:8, Malaquías 1:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: EL HOLOCAUSTO; EL MACHO CABRÍO; OFRENDAS; SACRIFICIOS
- Nave’s: DEFECTO; DEDICACIÓN; OFRENDAS; EXTRANJEROS; VOTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido