Lamentaciones 3:9

← Lamentaciones 3:8	Lamentaciones 3:9 (RV1909)	Lamentaciones 3:10 →
Aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos á mi oración.	Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.	Como oso que acecha fué para mí, como león en escondrijos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Cercó^H1443 mis caminos^H1870 con piedra tajada^H1496, torció^H5753 mis senderos^H5410.

Hebreo original

גָּדַר דְּרָכַי בְּגָזִית נְתִיבֹתַי עִוָּה׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
גָּדַ֤ר	ga.Dar	H1443	HVqp3ms
דְּרָכַ/י֙	de.ra.Kha/i	H1870	HNcbpc/Sp1cs
בְּ/גָזִ֔ית	be./ga.Zit	H1496	HR/Ncfsa
נְתִיבֹתַ֖/י	ne.ti.vo.Ta/i	H5410	HNcbpc/Sp1cs
עִוָּֽה	'i.Vah	H5753	HVpp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1443 — גָּדַר (gâdar, gaw-dar'): una raíz primitiva; amurallar dentro o alrededor
H1496 — גָּזִית (gâzîyth, gaw-zeeth'): de גָּזָה (gâzâh) [H1491]; algo cortado, es decir, piedra labrada
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
H5410 — נָתִיב (nâthîyb, naw-theeb'): o (femenino) נְתִיבָה (nᵉthîybâh); o נְתִבָה (nᵉthibâh); (Jeremías 6:16), de una raíz en desuso que significa hollar; una senda (hollada)
H5753 — עָוָה (ʻâvâh, aw-vaw'): una raíz primitiva; torcer, literal o figurativamente

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Lamentaciones › Capítulo 3 › Versículo 9