Josué 18:21
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Josué > Capítulo 18 > Versículo 21
Josué 18:21
| ← Josué 18:20 | Josué 18:21 (RV1909) | Josué 18:22 → |
|---|---|---|
Y el Jordán acaba aqueste término al lado del oriente. Esta es la heredad de los hijos de Benjamín por sus términos alrededor, conforme á sus familias.
|
Las ciudades de la tribu de los hijos de Benjamín, por sus familias, fueron Jericó, Beth-hogla, y el valle de Casis,
|
Beth-araba, Samaraim, y Beth-el;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Las ciudadesH5892 de la tribuH4294 de los hijosH1121 de BenjamínH1144, por sus familiasH4940, fueronH1961 JericóH3405, Beth-hoglaH1031, y el valleH6010 de CasisH7104,
Hebreo original
וְהָיוּ הֶעָרִים לְמַטֵּה בְּנֵי בִנְיָמִן לְמִשְׁפְּחֹותֵיהֶם יְרִיחֹו וּבֵית־חָגְלָה וְעֵמֶק קְצִיץ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָי֣וּ |
ve./ha.Yu | H1961 | HC/Vqp3cp | |
הֶֽ/עָרִ֗ים |
he./'a.Rim | H5892 | HTd/Ncfpa | |
לְ/מַטֵּ֛ה |
le./ma.Teh | H4294 | HR/Ncmsc | |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
בִנְיָמִ֖ן |
vin.ya.Min | H1144 | HNp | |
לְ/מִשְׁפְּחֽוֹתֵי/הֶ֑ם |
le./mish.pe.cho.tei./Hem | H4940 | HR/Ncfpc/Sp3mp | |
יְרִיח֥וֹ |
ye.ri.Cho | H3405 | HNp | |
וּ/בֵית |
u./veit- | H1031 | HC/Np | |
חָגְלָ֖ה |
cha.ge.Lah | H1031 | HNp | |
וְ/עֵ֥מֶק |
ve./'E.mek | H6010 | HC/Ncmsc | |
קְצִֽיץ |
ke.Tzitz | H7104 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1031 — בֵּית חׇגְלָה (Bêyth Choglâh, bayth chog-law'): Bet-hogla, un lugar en Palestina
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): Binjamin, hijo menor de Jacob; también la tribu descendida de él, y su territorio
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H3405 — יְרִיחוֹ (Yᵉrîychôw, yer-ee-kho'): Jericó o Jerecó, un lugar en Palestina
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): una rama (por extenderse); figuradamente, una tribu; también una vara, ya sea para castigar (figuradamente, corrección), gobernar (un cetro), arrojar (una lanza), o caminar (un bastón; figuradamente, un sostén de la vida, por ejemplo, el pan)
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): una familia, es decir, círculo de parientes; figuradamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o tipo (de cosas); por extensión, una tribu o pueblo
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): un valle (es decir, una depresión amplia)
- H7104 — קְצִיץ (Qᵉtsîyts, kets-eets'): Keziz, un valle en Palestina
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Beth-hogla — Josué 15:6, Josué 18:19
- Jericó — Josué 2:1, Josué 6:1, Josué 18:12, Lucas 10:30, Lucas 19:1
Referencias recíprocas (4): Josué 10:40, Jeremías 6:1, Ezequiel 48:23, Abdías 1:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: BENJAMÍN, TRIBU DE
- Nave’s: BENJAMÍN; BET-HOGLA; JERICÓ; QUESIS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún