Joel 3:9
Biblia > Joel > Capítulo 3 > Versículo 9
Joel 3:9
| ← Joel 3:8 | Joel 3:9 (RV1909) | Joel 3:10 → |
|---|---|---|
Y venderé vuestros hijos y vuestras hijas en la mano de los hijos de Judá, y ellos los venderán á los Sabeos, nación apartada; porque Jehová ha hablado.
|
Pregonad esto entre las gentes, proclamad guerra, despertad á los valientes, lléguense, vengan todos los hombres de guerra.
|
Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.
|
Texto del versículo
PregonadH7121 estoH2063 entre las gentesH1471, proclamadH7121 guerraH4421, despertadH5782 á los valientesH1368, lléguenseH5066, venganH5927 todosH3605 los hombresH582 de guerraH4421.
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): un hombre en general (individual o colectivamente)
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): poderoso; por implicación, guerrero, tirano
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): una nación extranjera; de ahí, un gentil; también (en sentido figurado) una manada de animales, o un enjambre de langostas
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): esto (usado a menudo como adverbio)
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): una batalla (es decir, el combate); en general, guerra (es decir, actividad bélica)
- H5066 — נָגַשׁ (nâgash, naw-gash'): estar o llegar (causativamente, traer) cerca (para cualquier propósito); eufemísticamente, cohabitar con una mujer; como enemigo, atacar; religiosamente, adorar; causativamente, presentar; figuradamente, aducir un argumento; por inversión, retroceder
- H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): despertar (literal o figuradamente)
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): subir, intransitivamente (estar alto) o activamente (ascender); se usa en una gran variedad de sentidos, primarios y secundarios, literales y figurados
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): ser (causativamente, hacer, declarar u observar como) limpio (ceremonial o moralmente)
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): llamar a (es decir, propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- proclamad — Ezequiel 21:21-22
- Pregonad — Salmos 96:10, Isaías 34:1, Jeremías 31:10, Jeremías 50:2
- despertad — Isaías 8:9-10, Jeremías 46:3-4, Ezequiel 38:7
Referencias recíprocas (27): Josué 9:2, 2 Samuel 3:6, 1 Reyes 20:22, 2 Crónicas 25:8, Isaías 24:21, Isaías 34:2, Isaías 37:22, Isaías 41:6, Isaías 45:21, Isaías 54:15, Isaías 57:3, Jeremías 6:4, Jeremías 46:14, Jeremías 51:12, Ezequiel 38:17, Amós 4:4, Miqueas 4:3, Miqueas 5:1, Nahúm 2:1, Nahúm 3:14, Sofonías 3:8, Hageo 2:7, Zacarías 14:3, Hechos 4:26, Apocalipsis 11:18, Apocalipsis 16:16, Apocalipsis 19:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: JOEL
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún