Job 28:12
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Job > Capítulo 28 > Versículo 12
Job 28:12
| ← Job 28:11 | Job 28:12 (RV1909) | Job 28:13 → |
|---|---|---|
Detuvo los ríos en su nacimiento, é hizo salir á luz lo escondido.
|
Empero ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿y dónde está el lugar de la prudencia?
|
No conoce su valor el hombre, ni se halla en la tierra de los vivientes.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Empero ¿dónde se hallaráH4672 la sabiduríaH2451? ¿y dónde está el lugarH4725 de la prudenciaH998?
Hebreo original
וְהַחָכְמָה מֵאַיִן תִּמָּצֵא וְאֵי זֶה מְקֹום בִּינָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְֽ֭/הַ/חָכְמָה |
Ve./ha./cha.khe.mah | H2451 | HC/Td/Ncfsa | |
מֵ/אַ֣יִן |
me./'A.yin | H370 | HR/Ti | — |
תִּמָּצֵ֑א |
ti.ma.Tze' | H4672 | HVNi3fs | |
וְ/אֵ֥י |
ve./'Ei | H335 | HC/Ti | — |
זֶ֝ה |
zeh | H2088 | HPdxms | — |
מְק֣וֹם |
me.Kom | H4725 | HNcmsc | |
בִּינָֽה |
bi.Nah | H998 | HNcfsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): entendimiento
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): sabiduría (en buen sentido)
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): propiamente, salir al encuentro de, es decir, aparecer o existir; transitivamente, alcanzar, es decir, hallar o adquirir; figuradamente, ocurrir, encontrarse o estar presente
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): propiamente, una posición, es decir, un sitio; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figuradamente) de una condición (del cuerpo o de la mente)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (5): Job 36:3, Proverbios 20:15, Proverbios 23:23, Eclesiastés 7:24, Santiago 3:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SABIDURÍA-INSENSATEZ
- Nave’s: IGNORANCIA; LECTURAS, SELECTAS; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún