Job 15:27
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Job > Capítulo 15 > Versículo 27
Job 15:27
| ← Job 15:26 | Job 15:27 (RV1909) | Job 15:28 → |
|---|---|---|
El le acometerá en la cerviz, en lo grueso de las hombreras de sus escudos:
|
Porque cubrió su rostro con su gordura, é hizo pliegues sobre los ijares;
|
Y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
PorqueH3588 cubrióH3680 su rostroH6440 con su gorduraH2459, é hizoH6213 plieguesH6371 sobreH5921 los ijaresH3689;
Hebreo original
כִּי־כִסָּה פָנָיו בְּחֶלְבֹּו וַיַּעַשׂ פִּימָה עֲלֵי־כָסֶל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | |
כִסָּ֣ה |
khi.Sah | H3680 | HVpp3ms | |
פָנָ֣י/ו |
fa.Na/v | H6440 | HNcbpc/Sp3ms | |
בְּ/חֶלְבּ֑/וֹ |
be./chel.B/o | H2459 | HR/Ncmsc/Sp3ms | |
וַ/יַּ֖עַשׂ |
va/i.Ya.'as | H6213 | HC/Vqw3ms | |
פִּימָ֣ה |
pi.Mah | H6371 | HNcfsa | |
עֲלֵי |
'a.lei- | H5921 | HR | |
כָֽסֶל |
Kha.sel | H3689 | HNcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2459 — חֶלֶב (cheleb, kheh'-leb): grasa, sea literal o figurativamente; de ahí, la parte más rica o escogida
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H3680 — כָּסָה (kâçâh, kaw-saw'): propiamente, rellenar, es decir, llenar huecos; por implicación, cubrir (para vestido o secreto)
- H3689 — כֶּסֶל (keçel, keh'-sel): propiamente, gordura, es decir, por implicación (literalmente) el lomo (como asiento de la grasa del redaño) o (generalmente) las vísceras; también (figurativamente) necedad o (en buen sentido) confianza
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H6371 — פִּימָה (pîymâh, pee-maw'): obesidad
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): el rostro (como la parte que se vuelve); usado en una gran variedad de aplicaciones (literal y figuradamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante de, etc.)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cubrió — Deuteronomio 32:15, Job 17:10, Salmos 17:10, Salmos 73:7, Salmos 78:31, Isaías 6:10, Jeremías 5:28
Referencias recíprocas (3): Jueces 3:17, Jueces 3:29, Job 21:24
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún