Isaías 28:10
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Isaías > Capítulo 28 > Versículo 10
Isaías 28:10
| ← Isaías 28:9 | Isaías 28:10 (RV1909) | Isaías 28:11 → |
|---|---|---|
¿A quién se enseñará ciencia, ó á quién se hará entender doctrina? ¿A los quitados de la leche? ¿á los arrancados de los pechos?
|
Porque mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, renglón tras renglón, línea sobre línea, un poquito allí, otro poquito allá:
|
Porque en lengua de tartamudos, y en extraña lengua hablará á este pueblo,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
PorqueH3588 mandamientoH6673 tras mandamientoH6673, mandatoH6673 sobre mandatoH6673, renglónH6957 tras renglónH6957, líneaH6957 sobre líneaH6957, un poquitoH2191 allíH8033, otro poquitoH2191 alláH8033:
Hebreo original
כִּי צַו לָצָו צַו לָצָו קַו לָקָו קַו לָקָו זְעֵיר שָׁם זְעֵיר שָׁם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | |
צַ֤ו |
tzav | H6673 | HNcmsa | |
לָ/צָו֙ |
la./Tzav | H6673 | HR/Ncmsa | |
צַ֣ו |
tzav | H6673 | HNcmsa | |
לָ/צָ֔ו |
la./Tzav | H6673 | HR/Ncmsa | |
קַ֥ו |
kav | H6957 | HNcmsa | |
לָ/קָ֖ו |
la./Kav | H6957 | HR/Ncmsa | |
קַ֣ו |
kav | H6957 | HNcmsa | |
לָ/קָ֑ו |
la./Kav | H6957 | HR/Ncmsa | |
זְעֵ֥יר |
ze.'Eir | H2191 | HNcmsa | |
שָׁ֖ם |
sham | H8033 | HD | |
זְעֵ֥יר |
ze.'Eir | H2191 | HNcmsa | |
שָֽׁם |
Sham | H8033 | HD |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2191 — זְעֵיר (zᵉʻêyr, zeh-ayr'): pequeño
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H6673 — צַו (tsav, tsav): un mandato
- H6957 — קַו (qav, kav): un cordel (como elemento de unión), especialmente para medir; figurativamente, una regla; también un borde, una cuerda musical o un acorde
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): allí (trasladado al tiempo) entonces; a menudo hacia allí o de allí
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mandamiento — Deuteronomio 6:1-6, 2 Crónicas 36:15-16, Nehemías 9:29-30, Isaías 5:4, Isaías 28:13, Jeremías 11:7, Jeremías 25:3-7, Mateo 21:34-41, 2 Timoteo 3:7, Hebreos 5:12
Referencias recíprocas (7): Éxodo 4:8, Jeremías 27:14, Hageo 1:7, Mateo 13:24, Mateo 15:16, Marcos 7:18, Lucas 13:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: EL MENSAJE SENCILLO; TEMPLANZA-INTEMPERANCIA
- Nave’s: NIÑOS; INFIDELIDAD; INSTRUCCIÓN; ISAÍAS; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún