Génesis 46:19

← Génesis 46:18	Génesis 46:19 (RV1909)	Génesis 46:20 →
Estos fueron los hijos de Zilpa, la que Labán dió á su hija Lea, y parió estos á Jacob; todas diez y seis almas.	Y los hijos de Rachêl, mujer de Jacob: José y Benjamín.	Y nacieron á José en la tierra de Egipto Manasés y Ephraim, los que le parió Asenath, hija de Potipherah, sacerdote de On.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y los hijos^H1121 de Rachêl^H7354, mujer^H802 de Jacob^H3290: José^H3130 y Benjamín^H1144.

Hebreo original

בְּנֵי רָחֵל אֵשֶׁת יַעֲקֹב יֹוסֵף וּבִנְיָמִן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
בְּנֵ֤י	be.Nei	H1121	HNcmpc
רָחֵל֙	ra.Chel	H7354	HNp
אֵ֣שֶׁת	'E.shet	H802	HNcfsc
יַֽעֲקֹ֔ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp
יוֹסֵ֖ף	yo.Sef	H3130	HNp
וּ/בִנְיָמִֽן	u./vin.ya.Min	H1144	HC/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): femenino de אִישׁ (ʼîysh) [H376] o אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582]; plural irregular, נָשִׁים (nâshîym);(usada en el mismo sentido amplio que אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582]); una mujer
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): de בֵּן (bên) [H1121] y יָמִין (yâmîyn) [H3225]; hijo de (the) mano derecha; Binjamin, hijo menor de Jacob; también la tribu descendida de él, y su territorio
H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): futuro de יָסַף (yâçaph) [H3254]; que él añada (o quizá simplemente participio activo añadiendo); José, el nombre de siete israelitas
H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; el que agarra el talón (es decir, suplantador); Jaacob, el patriarca israelita
H7354 — רָחֵל (Râchêl, raw-khale'): el mismo que רָחֵל (râchêl) [H7353]; Raquel, una esposa de Jacob

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

José — Génesis 37:1-36, Génesis 39:1-23, Génesis 40:1, Génesis 45:28, Génesis 47:1-31, Génesis 49:22-27, Génesis 50:1-14, Números 1:36-37, Números 26:38-41, Deuteronomio 33:12-17
Rachêl — Génesis 29:18, Génesis 30:24, Génesis 35:16-18, Génesis 35:24, Génesis 44:27, Éxodo 1:3, Éxodo 1:5, 1 Crónicas 2:2

Referencias recíprocas (1): Génesis 29:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Génesis › Capítulo 46 › Versículo 19