Esdras 10:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Esdras > Capítulo 10 > Versículo 23
Esdras 10:23
| ← Esdras 10:22 | Esdras 10:23 (RV1909) | Esdras 10:24 → |
|---|---|---|
Y de los hijos de Phasur: Elioenai, Maasías, Ismael, Nathanael, Jozabad, y Elasa.
|
Y de los hijos de los Levitas: Jozabad, y Simi, Kelaía (este es Kelita), Pethaía, Judá y Eliezer.
|
Y de los cantores, Eliasib; y de los porteros: Sellum, y Telem, y Uri.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y deH4480 los hijos deH4480 los LevitasH3881: JozabadH3107, y SimiH8096, KelaíaH7041 (este es KelitaH7042), PethaíaH6611, JudáH3063 y EliezerH461.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּמִן־הַלְוִיִּם יֹוזָבָד וְשִׁמְעִי וְקֵלָיָה הוּא קְלִיטָא פְּתַחְיָה יְהוּדָה וֶאֱלִיעֶזֶר׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִֽן |
u./min- | H4480 | HC/R | |
הַ/לְוִיִּ֑ם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | |
יוֹזָבָ֣ד |
yo.za.Vad | H3107 | HNp | |
וְ/שִׁמְעִ֗י |
ve./shim.'I | H8096 | HC/Np | |
וְ/קֵֽלָיָה֙ |
ve./ke.la.Yah | H7041 | HC/Np | |
ה֣וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | — |
קְלִיטָ֔א |
ke.li.Ta' | H7042 | HNp | |
פְּתַֽחְיָ֥ה |
pe.tach.Yah | H6611 | HNp | |
יְהוּדָ֖ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | |
וֶ/אֱלִיעֶֽזֶר |
ve./'e.li.'E.zer | H461 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H461 — אֱלִיעֶזֶר (ʼĔlîyʻezer, el-ee-eh'-zer): de אֵל (ʼêl) [H410] y עֵזֶר (ʻêzer) [H5828]; Dios de ayuda; Eliezer, el nombre de un damasceno y de diez israelitas
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; celebrado; Jehudá (o Judá), el nombre de cinco israelitas; también de la tribu descendida del primero, y de su territorio
- H3107 — יוֹזָבָד (Yôwzâbâd, yo-zaw-bawd'): una forma de יְהוֹזָבָד (Yᵉhôwzâbâd) [H3075]; Jozabad, el nombre de diez israelitas
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): o לֵוִי (Lêvîy); patronímicamente de לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; un levita o descendiente de Leví
- H4480 — מִן (min, min): o מִנִּי (minnîy); o מִנֵּי (minnêy); (plural constructo) (Isaías 30:11); por מֵן (mên) [H4482]; propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de en muchos sentidos
- H6611 — פְּתַחְיָה (Pᵉthachyâh, peth-akh-yaw'): de פָּתַח (pâthach) [H6605] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah ha abierto; Pethachjah, el nombre de cuatro israelitas
- H7041 — קֵלָיָה (Qêlâyâh, kay-law-yaw'): de קָלָה (qâlâh) [H7034]; insignificancia; Celaía, un israelita
- H7042 — קְלִיטָא (Qᵉlîyṭâʼ, kel-ee-taw'): de קָלַט (qâlaṭ) [H7038]; mutilación; Kelita, el nombre de tres israelitas
- H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): de שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088]; famoso; Shimi, el nombre de veinte israelitas
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Jozabad — Esdras 8:33, Nehemías 11:16
- Kelita — Nehemías 10:10
Referencias recíprocas (2): Esdras 10:25, Nehemías 8:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AVIVAMIENTOS Y REFORMAS RELIGIOSAS
- Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS
- Nave’s: AMONITAS; AMORREOS; IGLESIA; DECISIÓN; ELIEZER; JEBUSEOS; JOZABAD; JUDÁ; KELAÍAS; LEVITAS; MINISTRO, cristiano; PETAÍAS; SIMEI
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido