Ezequiel 44:26

← Ezequiel 44:25	Ezequiel 44:26 (RV1909)	Ezequiel 44:27 →
Y á hombre muerto no entrará para contaminarse; mas sobre padre, ó madre, ó hijo, ó hija, hermano, ó hermana que no haya tenido marido, se contaminará.	Y después de su purificación, le contarán siete días.	Y el día que entrare al santuario, al atrio de adentro, para ministrar en el santuario, ofrecerá su expiación, dice el Señor Jehová.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y después^H310 de su purificación^H2893, le contarán^H5608 siete^H7651 días^H3117.

Hebreo original

וְאַחֲרֵי טָהֳרָתֹו שִׁבְעַת יָמִים יִסְפְּרוּ־לֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/אַחֲרֵ֖י	ve./'a.cha.Rei	H310	HC/R
טָֽהֳרָת֑/וֹ	to.ho.ra.T/o	H2893	HNcbsc/Sp3ms
שִׁבְעַ֥ת	shiv.'At	H7651	HAcmsc
יָמִ֖ים	ya.Mim	H3117	HNcmpa
יִסְפְּרוּ	yis.pe.ru-	H5608	HVqi3mp
לֽ/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): propiamente, la parte posterior; generalmente usado como adverbio o conjunción, después (en varios sentidos)
H2893 — טׇהֳרָה (ṭohŏrâh, toh-or-aw'): purificación ceremonial; pureza moral
H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): propiamente, marcar con una señal como cuenta o registro, es decir, (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir, celebrar
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): siete (como el número sagrado y completo); también (adverbialmente) siete veces; por implicación, una semana; por extensión, un número indefinido

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Ezequiel › Ezequiel 44 › Versículo 26