Ezequiel 40:18

← Ezequiel 40:17	Ezequiel 40:18 (RV1909)	Ezequiel 40:19 →
Llevóme luego al atrio exterior, y he aquí, había cámaras, y solado hecho al atrio en derredor: treinta cámaras había alrededor en aquel atrio.	Y el solado al lado de las puertas, en proporción á la longitud de los portales, era el solado más bajo.	Y midió la anchura desde la delantera de la puerta de abajo hasta la delantera del atrio interior por de fuera, de cien codos hacia el oriente y el norte.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y el solado^H7531 al^H413 lado^H3802 de las puertas^H8179, en proporción^H5980 á la longitud^H753 de los portales^H8179, era el solado^H7531 más bajo^H8481.

Hebreo original

וְהָרִצְפָה אֶל־כֶּתֶף הַשְּׁעָרִים לְעֻמַּת אֹרֶךְ הַשְּׁעָרִים הָרִצְפָה הַתַּחְתֹּונָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/הָ/רִֽצְפָה֙	ve./ha./ritz.Fah	H7531	HC/Td/Ncfsa
אֶל	'el-	H413	HR
כֶּ֣תֶף	Ke.tef	H3802	HNcfsc
הַ/שְּׁעָרִ֔ים	ha./she.'a.Rim	H8179	HTd/Ncmpa
לְ/עֻמַּ֖ת	le./'u.Mat	H5980	HR/Ncfsc
אֹ֣רֶךְ	'O.rekh	H753	HNcmsc
הַ/שְּׁעָרִ֑ים	ha./she.'a.Rim	H8179	HTd/Ncmpa
הָ/רִֽצְפָ֖ה	ha./ritz.Fah	H7531	HTd/Ncfsa
הַ/תַּחְתּוֹנָֽה	ha./tach.to.Nah	H8481	HTd/Aafsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a
H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): de אָרַךְ (ʼârak) [H748]; longitud
H3802 — כָּתֵף (kâthêph, kaw-thafe'): de una raíz no usada que significa vestir; el hombro (propio, es decir extremo superior del brazo; como siendo el lugar donde cuelgan las vestiduras); figurativamente, pieza lateral o proyección lateral de cualquier cosa
H5980 — עֻמָּה (ʻummâh, oom-maw'): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; conjunción, es decir, sociedad; mayormente adverbio o preposición (con prefijo preposicional), cerca, al lado, junto con
H7531 — רִצְפָּה (ritspâh, rits-paw'): femenino de רֶצֶף (retseph) [H7529]; una piedra caliente; también un pavimento teselado
H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] en su sentido original; una abertura, es decir puerta o portal
H8481 — תַּחְתּוֹן (tachtôwn, takh-tone'): o תַּחְתֹּן (tachtôn); de תַּחַת (tachath) [H8478]; el más bajo

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Ezequiel 42:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Ezequiel › Capítulo 40 › Versículo 18