Éxodo 21:12
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Éxodo > Capítulo 21 > Versículo 12
Éxodo 21:12
| ← Éxodo 21:11 | Éxodo 21:12 (RV1909) | Éxodo 21:13 → |
|---|---|---|
Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia sin dinero.
|
El que hiriere á alguno, haciéndole así morir, él morirá.
|
Mas el que no armó asechanzas, sino que Dios lo puso en sus manos, entonces yo te señalaré lugar al cual ha de huir.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El que hiriereH5221 á algunoH376, haciéndole así morirH4191, él moriráH4191.
Hebreo original
מַכֵּה אִישׁ וָמֵת מֹות יוּמָת׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מַכֵּ֥ה |
ma.Keh | H5221 | HVhrmsc | |
אִ֛ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | |
וָ/מֵ֖ת |
va./Met | H4191 | HC/Vqq3ms | |
מ֥וֹת |
Mot | H4191 | HVqa | |
יוּמָֽת |
yu.Mat | H4191 | HVHi3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción)
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): morir (literal o figuradamente); causativamente, matar
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): golpear (levemente o con severidad, literal o figuradamente)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (11): Génesis 9:5, Deuteronomio 17:8, Deuteronomio 27:24, 2 Samuel 3:28, 2 Samuel 3:39, 2 Samuel 4:11, 1 Reyes 20:37, 2 Reyes 14:5, Ezequiel 16:38, Ezequiel 18:10, Mateo 5:21
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún
Categorías: