Efesios 4:27

← Efesios 4:26	Efesios 4:27 (RV1909)	Efesios 4:28 →
Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;	Ni deis lugar al diablo.	El que hurtaba, no hurte más; antes trabaje, obrando con sus manos lo que es bueno, para que tenga de qué dar al que padeciere necesidad.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Ni^G3383 deis^G1325 lugar^G5117 al^G3588 diablo^G1228.

Griego original

μήτε δίδοτε τόπον τῷ διαβόλῳ.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
μήτε	mēte	G3383	CONJ-N
δίδοτε	didote	G1325	V-PAM-2P
τόπον	topon	G5117	N-ASM
τῷ	tō	G3588	T-DSM
διαβόλῳ.	diabolō	G1228	A-DSM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): de G1225; un calumniador; especialmente, Satanás (compárese H7854)
G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión)
G3383 — μήτε (mḗte, may'-teh): de G3361 y G5037; tampoco, es decir, (en negación continuada) ni o ni; también, ni siquiera
G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente una palabra primaria; un lugar (general en el espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 es una localidad grande pero participial), es decir, ubicación (como una posición, hogar, extensión, etc.); en sentido figurado, condición, oportunidad; especialmente, una vaina

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Efesios › Capítulo 4 › Versículo 27