Deuteronomio 22:30

← Deuteronomio 22:29	Deuteronomio 22:30 (RV1909)	Deuteronomio 23:1 →
Entonces el hombre que se echó con ella dará al padre de la moza cincuenta piezas de plata, y ella será su mujer, por cuanto la humilló: no la podrá despedir en todos sus días.	No tomará alguno la mujer de su padre, ni descubrirá el regazo de su padre.	NO entrará en la congregación de Jehová el que fuere quebrado, ni el castrado.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

No tomará^H3947 alguno la mujer^H802 de su padre^H1, ni^H3808 descubrirá^H1540 el regazo^H3671 de su padre^H1.

Hebreo original

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
(No interlinear data available)				—

Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1 — אָב (ʼâb, awb): padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción)
H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): una mujer
H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): desnudar (especialmente en un sentido vergonzoso); por implicación, exiliar (siendo los cautivos generalmente despojados); en sentido figurado, revelar
H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): un borde o extremo; específicamente (de un ave o ejército) un ala, (de una prenda o ropa de cama) una solapa, (de la tierra) una región, (de un edificio) un pináculo
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

no tomará — Levítico 18:8, Levítico 20:11, Deuteronomio 27:20, 1 Corintios 5:1, 1 Corintios 5:13
descubrirá — Ezequiel 16:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún