2 Crónicas 36:7
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 36 > Versículo 7
2 Crónicas 36:7
| ← 2 Crónicas 36:6 | 2 Crónicas 36:7 (RV1909) | 2 Crónicas 36:8 → |
|---|---|---|
Y subió contra él Nabucodonosor rey de Babilonia, y atado con cadenas lo llevó á Babilonia.
|
También llevó Nabucodonosor á Babilonia de los vasos de la casa de Jehová, y púsolos en su templo en Babilonia.
|
Lo demás de los hechos de Joacim, y las abominaciones que hizo, y lo que en él se halló, he aquí está escrito en el libro de los reyes de Israel y de Judá: y reinó en su lugar Joachîn su hijo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
También llevóH935 NabucodonosorH5019 á BabiloniaH894 de los vasosH3627 de la casaH1004 de JehováH3068, y púsolosH5414 en su temploH1964 en BabiloniaH894.
Hebreo original
וּמִכְּלֵי בֵּית יְהוָה הֵבִיא נְבוּכַדְנֶאצַּר לְבָבֶל וַיִּתְּנֵם בְּהֵיכָלֹו בְּבָבֶל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִ/כְּלֵי֙ |
u./mi./ke.Lei | H3627 | HC/R/Ncmpc | |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
הֵבִ֥יא |
he.Vi' | H935 | HVhp3ms | |
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
ne.vu.khad.ne.Tzar | H5019 | HNp | |
לְ/בָבֶ֑ל |
le./va.Vel | H894 | HR/Np | |
וַ/יִּתְּנֵ֥/ם |
va/i.yi.te.Ne/m | H5414 | HC/Vqw3ms/Sp3mp | |
בְּ/הֵיכָל֖/וֹ |
be./hei.kha.L/o | H1964 | HR/Ncmsc/Sp3ms | |
בְּ/בָבֶֽל |
be./va.Vel | H894 | HR/Np |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): Babel (es decir, Babilonia), incluyendo Babilonia y el imperio babilónico
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): edificio público grande, como un palacio o templo
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): algo preparado, es decir, cualquier aparato (como instrumento, utensilio, vestido, vasija o arma)
- H5019 — נְבוּכַדְנֶאצַּר (Nᵉbûwkadneʼtstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): Nebukadnetstsar (o -retstsar, o -retstsor), rey de Babilonia
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Referencias recíprocas (8): 2 Crónicas 36:10, 2 Crónicas 36:18, Esdras 5:14, Esdras 6:5, Salmos 79:1, Jeremías 4:21, Jeremías 51:44, Daniel 1:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: FALSA ADORACIÓN
- Nave’s: ASIRIA; BABILONIA; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; JOACIM; NABUCODONOSOR; TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún