2 Crónicas 11:6

← 2 Crónicas 11:5	2 Crónicas 11:6 (RV1909)	2 Crónicas 11:7 →
Y habitó Roboam en Jerusalem, y edificó ciudades para fortificar á Judá.	Y edificó á Beth-lehem, y á Etham, y á Tecoa,	Y á Beth-sur, y á Sochô, y á Adullam,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y edificó^H1129 á Beth-lehem^H1035, y á Etham^H5862, y á Tecoa^H8620,

Hebreo original

וַיִּבֶן אֶת־בֵּית־לֶחֶם וְאֶת־עֵיטָם וְאֶת־תְּקֹועַ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יִּ֧בֶן	va/i.Yi.ven	H1129	HC/Vqw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
בֵּֽית	beit-	H1035	HNp
לֶ֛חֶם	Le.chem	H1035	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
עֵיטָ֖ם	'ei.Tam	H5862	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
תְּקֽוֹעַ	te.Ko.a'	H8620	HNp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1035 — בֵּית לֶחֶם (Bêyth Lechem, bayth leh'-khem): Belén, un lugar en Palestina
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): construir (literal y figurativamente)
H5862 — עֵיטָם (ʻÊyṭâm, ay-tawm'): Etam, un lugar de Palestina
H8620 — תְּקוֹעַ (Tᵉqôwaʻ, tek-o'-ah): Tekoa, un lugar en Palestina

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Beth-lehem — Génesis 35:19, Josué 19:15, Jueces 17:7, 1 Samuel 17:12, Mateo 2:5-6
Etham — Jueces 15:8, 1 Crónicas 4:32
Tecoa — 2 Samuel 14:2, 2 Crónicas 20:20, Nehemías 3:5, Nehemías 3:27, Jeremías 6:1, Amós 1:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún