1 Reyes 6:37
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 6 > Versículo 37
1 Reyes 6:37
| ← 1 Reyes 6:36 | 1 Reyes 6:37 (RV1909) | 1 Reyes 6:38 → |
|---|---|---|
Y edificó el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un orden de vigas de cedro.
|
En el cuarto año, en el mes de Ziph, se echaron los cimientos de la casa de Jehová:
|
Y en el undécimo año, en el mes de Bul, que es el mes octavo, fué acabada la casa con todas sus pertenencias, y con todo lo necesario. Edificóla pues, en siete años.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
En el cuartoH7243 añoH8141, en el mesH3391 de ZiphH2099, se echaronH3245 los cimientos de la casaH1004 de JehováH3068:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית יֻסַּד בֵּית יְהוָה בְּיֶרַח זִו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בַּ/שָּׁנָה֙ |
ba./sha.Nah | H8141 | HRd/Ncfsa | |
הָֽ/רְבִיעִ֔ית |
ha./re.vi.'It | H7243 | HTd/Aofsa | |
יֻסַּ֖ד |
yu.Sad | H3245 | HVPp3ms | |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
בְּ/יֶ֖רַח |
be./Ye.rach | H3391 | HR/Ncmsc | |
זִֽו |
Ziv | H2099 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H2099 — זִו (Ziv, zeev'): probablemente de una raíz no utilizada que significa ser prominente; correctamente, brillo (compare זִיו (zîyv) [H2122]), i.e. (figurativamente) el mes de las flores; Ziv (correspondiente a Ijar o mayo)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): una raíz primitiva; poner (literal o figurativamente); intensivamente, fundar; reflexivamente, sentarse juntos, es decir, establecerse, consultar
- H3391 — יֶרַח (yerach, yeh'-rakh): de una raíz no usada de significación incierta; una lunación, es decir, mes
- H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): o רְבִעִי (rᵉbiʻîy); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuarto; también (fraccionalmente) un cuarto
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (en plural o (femenino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; un año (como una revolución de tiempo)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (3): 1 Reyes 9:1, 1 Reyes 9:10, Hechos 7:47
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SALOMÓN
- Torrey’s: FUNDAMENTO; MESES; EL PRIMER TEMPLO
- Nave’s: IGLESIA; MES; TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido