1 Reyes 6:25

← 1 Reyes 6:24	1 Reyes 6:25 (RV1909)	1 Reyes 6:26 →
La una ala del querubín tenía cinco codos, y la otra ala del querubín otros cinco codos: así que había diez codos desde la punta de la una ala hasta la punta de la otra.	Asimismo el otro querubín tenía diez codos; porque ambos querubines eran de un tamaño y de una hechura.	La altura del uno era de diez codos, y asimismo el otro.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Asimismo el otro^H8145 querubín^H3742 tenía diez^H6235 codos^H520; porque ambos^H8147 querubines^H3742 eran de un tamaño^H7095 y de una^H259 hechura^H4055.

Hebreo original

וְעֶשֶׂר בָּאַמָּה הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי מִדָּה אַחַת וְקֶצֶב אֶחָד לִשְׁנֵי הַכְּרֻבִים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/עֶ֨שֶׂר֙	ve./'E.ser	H6235	HC/Acfsa
בָּֽ/אַמָּ֔ה	ba./'a.Mah	H520	HRd/Ncfsa
הַ/כְּר֖וּב	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa
הַ/שֵּׁנִ֑י	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa
מִדָּ֥ה	mi.Dah	H4060	HNcfsa	—
אַחַ֛ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
וְ/קֶ֥צֶב	ve./Ke.tzev	H7095	HC/Ncmsa
אֶחָ֖ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
לִ/שְׁנֵ֥י	li/sh.Nei	H8147	HR/Acmdc
הַ/כְּרֻבִֽים	ha./ke.ru.Vim	H3742	HTd/Ncmpa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolongado de אֵם (ʼêm) [H517]; propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): de derivación incierta; un querubín o figura imaginaria
H4055 — מַד (mad, mad): o מֵד (mêd); de מָדַד (mâdad) [H4058]; propiamente, extensión, es decir, altura; también una medida; por implicación, una vestidura (como cosa medida); también una alfombra
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino del término עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; diez (como una acumulación hasta el alcance de los dígitos)
H7095 — קֶצֶב (qetseb, keh'-tseb): de קָצַב (qâtsab) [H7094]; forma (como si cortada); base (como si allí cortada)
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propiamente, doble, es decir segundo; también adverbialmente, otra vez
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; femenino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dos; también (como ordinal) doble

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): femenino de מַד (mad) [H4055]; propiamente, extensión, es decir altura o anchura; también una medida (incluyendo su patrón); de ahí una porción (como medida) o una vestidura; específicamente, tributo (como medido)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Génesis 3:24

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Reyes › Capítulo 6 › Versículo 25