1 Reyes 4:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 4 > Versículo 9
1 Reyes 4:9
| ← 1 Reyes 4:8 | 1 Reyes 4:9 (RV1909) | 1 Reyes 4:10 → |
|---|---|---|
Y estos son los nombres de ellos: el hijo de Hur en el monte de Ephraim;
|
El hijo de Decar, en Maccas, y en Saalbim, y en Beth-semes, y en Elón, y en Beth-hanan;
|
El hijo de Hesed, en Aruboth; éste tenía también á Sochô y toda la tierra de Ephet.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El hijoH1121 de DecarH1857, en MaccasH4739, y en SaalbimH8169, y en Beth-semesH1053, y en ElónH358, y en Beth-hananH358;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בֶּן־דֶּקֶר בְּמָקַץ וּבְשַׁעַלְבִים וּבֵית שָׁמֶשׁ וְאֵילֹון בֵּית חָנָן׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בֶּן־דֶּ֛קֶר |
ben-De.ker | H1128 | HNp | — |
בְּ/מָקַ֥ץ |
be./ma.Katz | H4739 | HR/Np | |
וּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֖ים |
u./ve./sha.'al.Vim | H8169 | HC/R/Np | |
וּ/בֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ |
u./Veit Sha.mesh | H1053 | HC/Np | |
וְ/אֵיל֖וֹן בֵּ֥ית חָנָֽן |
ve./'ei.Lon beit cha.Nan | H358 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H358 — אֵילוֹן בֵּית חָנָן (ʼÊylôwn Bêyth Chânân, ay-lone' bayth-chawnawn'): de אֵילוֹן (ʼÊylôwn) [H356], בַּיִת (bayith) [H1004], y חָנַן (chânan) [H2603]; arboleda de robles de (la) casa de favor; Elón de Bet-janán, un lugar en Palestina
- H1053 — בֵּית שֶׁמֶשׁ (Bêyth Shemesh, bayth sheh'-mesh): de בַּיִת (bayith) [H1004] y שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121]; casa de(l) sol; Bet-semes, un lugar en Palestina
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1857 — דֶּקֶר (Deqer, deh'-ker): de דָּקַר (dâqar) [H1856]; una puñalada; Deker, un israelita
- H4739 — מָקַץ (Mâqats, maw-kats'): de קָצַץ (qâtsats) [H7112]; fin; Makats, un lugar en Palestina
- H8169 — שַׁעַלְבִים (Shaʻalbîym, shah-al-beem'): o שַׁעֲלַבִּין (Shaʻălabbîyn); plural de שׁוּעָל (shûwʻâl) [H7776]; madrigueras de zorros; Shaalbim o Shaalabbin, un lugar en Palestina
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1128 — בֶּן־דֶּקֶר (Ben-Deqer, ben-deh'-ker): de בֵּן (bên) [H1121] y un derivado de דָּקַר (dâqar) [H1856]; hijo de perforación (o de lanza); Ben-Deker, un israelita
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Beth-semes — 1 Samuel 6:12, 1 Samuel 6:20
- Saalbim — Josué 19:42
Referencias recíprocas (2): Josué 19:22, Jueces 1:35
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: TIERRA SANTA; REYES
- Nave’s: BET-SEMES; CANAÁN; COMISARIO; DECAR; ELÓN-BET-HANÁN; REY; MACAZ; OFICIAL; PROVEEDOR; GOBERNANTES; SAALBIM; SALOMÓN; IMPUESTO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido