• H176 — אוֹ (ʼôw, o): deseo (y así probablemente en Proverbios 31:4); de ahí (por vía de alternativa) o, también si (EN)
• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar) (EN)
• H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): ¡he aquí! (EN)
• H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente. (EN)
• H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): un círculo, es decir, (por implicación) un territorio o región circundante, especialmente el Ghor o valle del Jordán; también un pan (redondo); también un talento (o gran moneda [redonda]) (EN)
• H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): plata (por su color pálido); por implicación, dinero (EN)
• H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): una batalla (es decir, el combate); en general, guerra (es decir, actividad bélica) (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey (EN)
• H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental) (EN)
• H5493 — סוּר (çûwr, soor): apartarse (literal o figuradamente) (EN)
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): un siervo (EN)
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): cruzar; se usa muy ampliamente para cualquier transición (literal o figurada; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); específicamente, cubrir (en la cópula) (EN)
• H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar, echar de menos, depositar y demás (EN)
• H6817 — צָעַק (tsâʻaq, tsaw-ak'): gritar; (por implicación) convocar (una asamblea) (EN)
• H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): propiamente, la parte más cercana, es decir, el centro, ya sea literal, figurativo o adverbial (especialmente con preposición) (EN)
• H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): propiamente, cercar (como con espinos), es decir, guardar; en general, proteger, atender, etc. (EN)
• H8254 — שָׁקַל (shâqal, shaw-kal'): suspender o equilibrar (especialmente en el comercio) (EN)
• H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): el fondo (como deprimido); solo adverbialmente, abajo (a menudo con prefijo preposicional: debajo), en lugar de, etc. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H518 — אִם (ʼim, eem): usada muy ampliamente como demostrativa, ¡he aquí!; interrogativa, ¿si?; o condicional, si, aunque; también ¡Ojalá!, cuando; de ahí, como negativa, no (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• pagarás — Éxodo 21:30, Job 36:18, Salmos 49:7, Proverbios 6:35, Proverbios 13:8, 1 Pedro 1:18-19
• vida — 1 Reyes 20:42, 2 Reyes 10:24
• siervo — Jueces 9:7-20, 2 Samuel 12:1-7, 2 Samuel 14:5-7, Marcos 12:1-12

Referencias recíprocas (3): Josué 2:14, 2 Reyes 5:22, Jeremías 32:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BEN-ADAD; VIDA COMERCIAL; PARÁBOLAS; TALENTOS
• Torrey’s: SIRIA
• Nave’s: PARÁBOLAS; AUTOCONDENACIÓN; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS