1 Crónicas 9:39

← 1 Crónicas 9:38	1 Crónicas 9:39 (RV1909)	1 Crónicas 9:40 →
Y Micloth engendró á Samaán. Y estos habitaban también en Jerusalem con sus hermanos enfrente de ellos.	Y Ner engendró á Cis, y Cis engendró á Saúl, y Saúl engendró á Jonathán, Malchîsua, Abinadab, y Esbaal.	E hijo de Jonathán fué Merib-baal, y Merib-baal engendró á Michâ.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Ner^H5369 engendró^H3205 á Cis^H7027, y Cis^H7027 engendró^H3205 á Saúl^H7586, y Saúl^H7586 engendró^H3205 á Jonathán^H3083, Malchîsua^H4444, Abinadab^H41, y Esbaal^H792.

Hebreo original

וְנֵר הֹולִיד אֶת־קִישׁ וְקִישׁ הֹולִיד אֶת־שָׁאוּל וְשָׁאוּל הֹולִיד אֶת־יְהֹונָתָן וְאֶת־מַלְכִּי־שׁוּעַ וְאֶת־אֲבִינָדָב וְאֶת־אֶשְׁבָּעַל׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/נֵר֙	ve./Ner	H5369	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
קִ֔ישׁ	Kish	H7027	HNp
וְ/קִ֖ישׁ	ve./Kish	H7027	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
שָׁא֑וּל	sha.'Ul	H7586	HNp
וְ/שָׁא֗וּל	ve./sha.'Ul	H7586	HC/Np
הוֹלִ֤יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
יְהֽוֹנָתָן֙	ye.ho.na.Tan	H3083	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
מַלְכִּי־שׁ֔וּעַ	mal.ki-Shu.a'	H4444	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֲבִינָדָ֖ב	'a.vi.na.Dav	H41	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֶשְׁבָּֽעַל	'esh.Ba.'al	H792	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H41 — אֲבִינָדָב (ʼĂbîynâdâb, ab-ee-naw-dawb'): de אָב (ʼâb) [H1] y נָדַב (nâdab) [H5068]; padre de generosidad (es decir, liberal); Abinadab, el nombre de cuatro israelitas
H792 — אֶשְׁבַּעַל (ʼEshbaʻal, esh-bah'-al): de אִישׁ (ʼîysh) [H376] y בַּעַל (Baʻal) [H1168]; hombre de Baal; Esbaal (o Isboset), un hijo de Saúl
H3083 — יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân, yeh-ho-naw-thawn'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y נָתַן (nâthan) [H5414]; Jehová-dado; Jonatán, el nombre de cuatro israelitas
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H4444 — מַלְכִּישׁוּעַ (Malkîyshûwaʻ, mal-kee-shoo'-ah): de מֶלֶךְ (melek) [H4428] y שׁוּעַ (shûwaʻ) [H7769]; rey de riqueza; Malkishua, un israelita
H5369 — נֵר (Nêr, nare): el mismo que נִיר (nîyr) [H5216]; lámpara; Ner, un israelita
H7027 — קִישׁ (Qîysh, keesh): de קוֹשׁ (qôwsh) [H6983]; un arco; Cis, el nombre de cinco israelitas
H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): participio pasivo de שָׁאַל (shâʼal) [H7592]; pedido; Shaul, el nombre de un edomita y dos israelitas

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

y Saúl — 1 Samuel 13:22, 1 Samuel 14:1, 1 Samuel 14:49, 1 Samuel 31:2, 1 Crónicas 10:2
Esbaal — 1 Crónicas 8:33
Ner — 1 Samuel 14:50-51, 1 Crónicas 8:33

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 9 › Versículo 39