1 Crónicas 9:40
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 9 > Versículo 40
1 Crónicas 9:40
| ← 1 Crónicas 9:39 | 1 Crónicas 9:40 (RV1909) | 1 Crónicas 9:41 → |
|---|---|---|
Y Ner engendró á Cis, y Cis engendró á Saúl, y Saúl engendró á Jonathán, Malchîsua, Abinadab, y Esbaal.
|
E hijo de Jonathán fué Merib-baal, y Merib-baal engendró á Michâ.
|
Y los hijos de Michâ: Phitón, Melech, Tharea, y Ahaz.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
E hijoH1121 de JonathánH3083 fué Merib-baalH4810, y Merib-baalH4807 engendróH3205 á MichâH4320.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבֶן־יְהֹונָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִי־בַעַל הֹולִיד אֶת־מִיכָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בֶן |
u./ven- | H1121 | HC/Ncmsc | |
יְהוֹנָתָ֖ן |
ye.ho.na.Tan | H3083 | HNp | |
מְרִ֣יב בָּ֑עַל |
me.Riv Ba.'al | H4807 | HNp | |
וּ/מְרִי־בַ֖עַל |
u./me.ri-Va.'al | H4810 | HC/Np | |
הוֹלִ֥יד |
ho.Lid | H3205 | HVhp3ms | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | — |
מִיכָֽה |
mi.Khah | H4318 | HNp | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3083 — יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân, yeh-ho-naw-thawn'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y נָתַן (nâthan) [H5414]; Jehová-dado; Jonatán, el nombre de cuatro israelitas
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
- H4320 — מִיכָיָה (Mîykâyâh, me-kaw-yaw'): de מִי (mîy) [H4310] y (el prefijo derivado de) כִּי (kîy) [H3588] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; ¿quién (es) como Jah?; Micaías, el nombre de dos israelitas
- H4807 — מְרִיב בַּעַל (Mᵉrîyb Baʻal, mer-eeb' bah'-al): de רִיב (rîyb) [H7378] y בַּעַל (Baʻal) [H1168]; querellante de Baal, Merib-Baal, un epíteto de Gedeón
- H4810 — מְרִי בַעַל (Mᵉrîy Baʻal, mer-ee' bah'-al): de מְרִי (mᵉrîy) [H4805] y בַּעַל (Baʻal) [H1168]; rebelión de (es decir, contra) Baal; Meri-Baal, un epíteto de Gedeón
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
- H4318 — מִיכָה (Mîykâh, mee-kaw'): una forma abreviada de מִיכָיָה (Mîykâyâh) [H4320]; Micaías, el nombre de siete israelitas
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Merib-baal — 1 Crónicas 8:34-36
Referencias recíprocas (3): 2 Samuel 4:4, 2 Samuel 9:6, 2 Samuel 9:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido