1 Crónicas 5:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 5 > Versículo 14
1 Crónicas 5:14
| ← 1 Crónicas 5:13 | 1 Crónicas 5:14 (RV1909) | 1 Crónicas 5:15 → |
|---|---|---|
Y sus hermanos, según las familias de sus padres, fueron Michâel, Mesullam, Seba, Jorai, Jachân, Zia, y Heber; en todos siete.
|
Estos fueron los hijos de Abihail hijo de Huri, hijo de Jaroa, hijo de Galaad, hijo de Michâel, hijo de Jesiaí, hijo de Jaddo, hijo de Buz.
|
También Ahí, hijo de Abdiel, hijo de Guni, fué principal en la casa de sus padres.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EstosH428 fueron los hijosH1121 de AbihailH32 hijoH1121 de HuriH2359, hijoH1121 de JaroaH3386, hijoH1121 de GalaadH1568, hijoH1121 de MichâelH4317, hijoH1121 de JesiaíH3454, hijoH1121 de JaddoH3163, hijoH1121 de BuzH938.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֵלֶּה ׀ בְּנֵי אֲבִיחַיִל בֶּן־חוּרִי בֶּן־יָרֹוחַ בֶּן־גִּלְעָד בֶּן־מִיכָאֵל בֶּן־יְשִׁישַׁי בֶּן־יַחְדֹּו בֶּן־בּוּז׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֵ֣לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
אֲבִיחַ֗יִל |
'a.vi.Cha.yil | H32 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
חוּרִ֡י |
chu.Ri | H2359 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יָ֠רוֹחַ |
Ya.ro.ach | H3386 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
גִּלְעָ֧ד |
gil.'Ad | H1568 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
מִיכָאֵ֛ל |
mi.kha.'El | H4317 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יְשִׁישַׁ֥י |
ye.shi.Shai | H3454 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יַחְדּ֖וֹ |
yach.Do | H3163 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
בּֽוּז |
Buz | H938 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H32 — אֲבִיהַיִל (ʼĂbîyhayil, ab-ee-hah'-yil): o (más correctamente) אֲבִיחַיִל (ʼĂbîychayil) ; de אָב (ʼâb) [H1] y חַיִל (chayil) [H2428]; padre (es decir, poseedor) de poder; Abihail o Abichail, el nombre de tres varones israelitas y dos mujeres israelitas
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolongado de אֵל (ʼêl) [H411]; estos o aquellos
- H938 — בּוּז (Bûwz, booz): el mismo que בּוּז (bûwz) [H937]; Buz, el nombre de un hijo de Nacor, y de un israelita
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probablemente de גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567]; Galaad, una región al este del Jordán; también el nombre de tres israelitas
- H2359 — חוּרִי (Chûwrîy, khoo-ree'): probablemente de חוּר (chûwr) [H2353]; trabajador de lino; Huri, un israelita
- H3163 — יַחְדוֹ (Yachdôw, yakh-doe'): de יַחַד (yachad) [H3162] con sufijo pronominal; su unidad, es decir, (adverbio) juntos; Jahdo, un israelita
- H3386 — יָרוֹחַ (Yârôwach, yaw-ro'-akh): quizá denominativo de יָרֵחַ (yârêach) [H3394]; (nacido en la) luna nueva; Jaroa, un israelita
- H3454 — יְשִׁישָׁי (Yᵉshîyshây, yesh-ee-shah'-ee): de יָשִׁישׁ (yâshîysh) [H3453]; anciano; Jesísai, un israelita
- H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): de מִי (mîy) [H4310] y (el prefijo derivado de) כִּי (kîy) [H3588] y אֵל (ʼêl) [H410]; ¿quién (es) como Dios?; Mikael, el nombre de un arcángel y de nueve israelitas
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Abihail — Números 3:35
- Buz — Génesis 22:21
- Jaroa — Génesis 31:23
- Michâel — Daniel 12:1
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido