1 Crónicas 3:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 3 > Versículo 2
1 Crónicas 3:2
| ← 1 Crónicas 3:1 | 1 Crónicas 3:2 (RV1909) | 1 Crónicas 3:3 → |
|---|---|---|
ESTOS son los hijos de David, que le nacieron en Hebrón: Amnón el primogénito, de Achînoam Jezreelita; el segundo, Daniel, de Abigail de Carmelo;
|
El tercero, Absalom, hijo de Maachâ hija de Talmai rey de Gesur; el cuarto, Adonías hijo de Aggith;
|
El quinto, Sephatías, de Abithal; el sexto, Itream, de Egla su mujer.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El terceroH7992, AbsalomH53, hijoH1121 de MaachâH4601 hijaH1323 de TalmaiH8526 reyH4428 de GesurH1650; el cuartoH7243, AdoníasH138 hijoH1121 de AggithH2294;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
הַשְּׁלִשִׁי לְאַבְשָׁלֹום בֶּן־מַעֲכָה בַּת־תַּלְמַי מֶלֶךְ גְּשׁוּר הָרְבִיעִי אֲדֹנִיָּה בֶן־חַגִּית׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַ/שְּׁלִשִׁי֙ |
ha./she.li.Shi | H7992 | HTd/Aomsa | |
לְ/אַבְשָׁל֣וֹם |
le./'av.sha.Lom | H53 | HR/Np | |
בֶּֽן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
מַעֲכָ֔ה |
ma.'a.Khah | H4601 | HNp | |
בַּת |
bat- | H1323 | HNcfsc | |
תַּלְמַ֖י |
tal.Mai | H8526 | HNp | |
מֶ֣לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | |
גְּשׁ֑וּר |
ge.Shur | H1650 | HNp | |
הָ/רְבִיעִ֖י |
ha./re.vi.'I | H7243 | HTd/Aomsa | |
אֲדֹנִיָּ֥ה |
'a.do.ni.Yah | H138 | HNp | |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | |
חַגִּֽית |
cha.Git | H2294 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H53 — אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm, ab-ee-shaw-lome'): o (abreviado) אַבְשָׁלוֹם (ʼAbshâlôwm) ; de אָב (ʼâb) [H1] y שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; padre de paz (es decir, amistoso); Absalón, un hijo de David; también (la forma más completa) un israelita posterior
- H138 — אֲדֹנִיָּה (ʼĂdônîyâh, ad-o-nee-yaw'): original (prolongado) אֲדֹנִיָּהוּ (ʼĂdônîyâhûw) ; de אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; señor (es decir, adorador) de Jah; Adonías, el nombre de tres israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1323 — בַּת (bath, bath): de בָּנָה (bânâh) [H1129] (como femenino de בֵּן (bên) [H1121]); una hija (usada en el mismo sentido amplio que otros términos de relación, literal y figuradamente)
- H1650 — גְּשׁוּר (Gᵉshûwr, ghesh-oor'): de una raíz no usada (que significa unir); puente; Gesur, un distrito de Siria
- H2294 — חַגִּית (Chaggîyth, khag-gheeth'): femenino de חַגִּי (Chaggîy) [H2291]; festivo; Hagit, una esposa de David
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
- H4601 — מַעֲכָה (Maʻăkâh, mah-ak-aw'): o מַעֲכָת (Maʻăkâth); (Josué 13:13), de מָעַךְ (mâʻak) [H4600]; depresión; Maacá (o Maacat), el nombre de un lugar en Siria, también de un mesopotámico, de tres israelitas, y de cuatro mujeres israelitas y una mujer siria
- H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): o רְבִעִי (rᵉbiʻîy); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuarto; también (fraccionalmente) un cuarto
- H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): ordinal de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; tercero; femenino una tercera (parte); por extensión, un tercero (día, año o tiempo); específicamente, una celda de tercer piso)
- H8526 — תַּלְמַי (Talmay, tal-mah'-ee): de תֶּלֶם (telem) [H8525]; acanalado; Talmai, el nombre de un cananeo y un sirio
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Absalom — 2 Samuel 13:1, 2 Samuel 13:20-28, 2 Samuel 13:38, 2 Samuel 18:14, 2 Samuel 18:18, 2 Samuel 18:33, 2 Samuel 19:4-10
- Adonías — 2 Samuel 3:4, 1 Reyes 1:5, 1 Reyes 2:24-25
- Gesur — Josué 13:13, 2 Samuel 14:23, 2 Samuel 14:32, 2 Samuel 15:8, 1 Crónicas 2:23
Referencias recíprocas (2): 2 Samuel 13:37, 1 Reyes 1:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido